■Drei Gedichte für Gesang und Klavier 歌とピアノのための3つの詩 (1899-1903)
1 Vorfrühling 早春 詞:アヴェナリウス
2 Nachtgebet der Braut 花嫁の夜の祈り 詞:デーメル
3 Fromm 敬虔に 詞:ファルケ
■Acht frühe Lieder 8つの初期の歌 (1901-04)
1 Tief von fern 遥か彼方 詞:デーメル
2 Aufblick 仰ぎ見て 詞:デーメル
3 Blumengruß 花の挨拶 詞:ゲーテ
4 Bild der Liebe 恋人の絵姿 詞:グライフ
5 Sommerabend 夏の夜 詞:ヴァイガント
6 Heiter 幸福 詞:ニーチェ
7 Der Tod 死 詞:クラウディウス
8 Heimgang in der Frühe 早朝の帰郷 詞:リリエンクローン
■Drei Avenarius Lieder 3つのアヴェナリウス歌曲 (1903) 詞:アヴェナリウス
1 Gefunden 見出したもの
2 Gebet 祈り
3 Freunde 友ら
■Fünf Lieder 5つの歌曲 (1906) 詞:デーメル
1 Ideale Landschaft 空想上の風景
2 Am Ufer 岸辺にて
3 Himmelfahrt 昇天
4 Nächtliche Scheu 夜ごとの恥じらい
5 Helle Nacht 明るい夜
■Vier Lieder 4つの歌曲 (1908) 詞:ゲオルゲ
1 Erwachen aus dem tiefsten traumes-schooße 目覚めると 一番奥深い夢の懐から
2 Kunfttag 予兆のとき
3 Trauer 嘆き
4 Das lockere saatgefilde lechzet krank まばらに蒔かれた畑が渇き病んで
Entflieht auf leichten Kähnen 軽やかな小舟に乗って逃げ出せ Op.2 (1908) 詞:ゲオルゲ
■ 5 Lieder von “Der siebente Ring” von Stefan George シュテファン・ゲオルゲの「七つ目の輪」による歌曲集 Op.3 (1908) 詞:ゲオルゲ
1 Dies ist ein Lied ひとつの歌がある
2 Im Windesweben 風のそよぎに
3 An Baches Ranft 小川のほとりで
4 Im Morgentaun 朝露の中を
5 Kahl reckt der Baum 裸で木が伸ばしている
■ 5 Lieder nach Gedichten von Stefan George シュテファン・ゲオルゲの詩による歌曲集 Op.4 (1908) 詞:ゲオルゲ
1 Eingang 序
2 Noch zwingt mich treue 誠実な心が私に
3 Ja Heil und Dank dir そうだ きみを讃え感謝しよう
4 So ich traurig bin とても私は悲しいので
5 Ihr tratet zu dem herde あなたはかまどに歩み寄った
■ 2 Lieder nach Gedichten von Rainer Maria Rilke リルケの詩による2つの歌曲 Op.8 (1910) 詞:リルケ
1 Du,der ichs nicht sage お前は、ぼくが教えたわけでもないのに
2 Du machst mich allein お前はぼくを独りぼっちにする
Schmerz immer 痛みは常に (1913) 詞:ウェーベルン
■ Drei Orchesterlieder 3つのオーケストラ歌曲 (1913-14)
1 Leise Düfte かすかな香り 詞:ウェーベルン
2 Kunfttag 予兆のとき 詞:ゲオルゲ
3 O sanftes Glühn der Berge おお 山々の穏やかな輝きよ 詞:ウェーベルン
■ 4 Lieder 4つの歌曲 Op.12 (1915-17)
1 Der Tag ist vergangen 一日は過ぎ去り 詞:ローゼガー
2 Die geheimnisvolle Flöte 神秘の笛 詞:ベートゲ 原詩:李大白
3 Schien mir's,als ich sah die Sonne 私には思える、太陽を見たときに 詞:不詳 原詩:ストリンドベリ
4 Gleich und Gleich 似たもの同士 詞:ゲーテ
■ 4 Lieder 4つの歌曲 Op.13 (1914-18)
1 Wiese im Park 公園の芝生 詞:クラウス
2 Die Einsame 孤独 詞:ベートゲ 原詩:王僧孺
3 In der Fremde 異郷にて 詞:ベートゲ 原詩:李大白
4 Ein Winterabend とある冬の夕暮れ 詞:トラークル
■ 6 Lieder nach Gedichten von Georg Trakl トラークルの詩による6つの歌曲 Op.14 (1917-21) 詞:トラークル
1 Die Sonne 太陽
2 Abendland I 夕暮れの地T
3 Abendland II 夕暮れの地U
4 Abendland III 夕暮れの地V
5 Nachts 夜
6 Gesang einer gefangenen Amsel 捕らわれたツグミの歌
■ 5 geistliche Lieder 5つの聖なる歌 Op.15 (1917-22)
1 Das Kreuz 十字架 詞:ローゼガー
2 Morgenlied 朝の歌 詞:少年の不思議な角笛
3 In Gottes Namen aufstehn 神の御名のもと 立ち上がれ 詞:ローゼガー
4 Mein Weg geht jetzt vorüber 我が道も今や終わろうとしている 詞:不詳
5 Fahr hin,o Seel',zu deinem Gott 行くのだ、おお魂よ、お前の神さまのところへと 詞:ローゼガー
■ 5 Canons 5つのカノン Op.16 (1923-24)
1 Christus factus est pro nobis キリストはわれらのためになされたのです 詞:聖歌
2 Dormi Jesu お休みなさい、イエス様 詞:聖歌
3 Crux fidelis まことの十字架よ 詞:フォルトゥナトゥス
4 Asperges me,Domine われに注ぎたまえ、主よ 詞:聖歌
5 Crucem tuam adoramus,Domine 御身の十字架を信じます、主よ 詞:聖歌
■ 3 Volkstexte 3つの民謡詞 Op.17 (1924-25)
1 Armer Sünder,du 哀れなる罪人よ 汝は 詞:ローゼガー
2 Liebste Jungfrau,wir sind dein 愛しき聖処女よ、われらは御身のもの 詞:ローゼガー
3 Heiland,unsre Missetaten 救い主よ、われらが過ちが 詞:不詳
■ 3 Lieder für Sopran,Klarinette und Gitarre ソプラノ・クラリネットとギターのための3つの歌曲 Op.18 (1925)
1 Schatzerl klein かわいい人よ 詞:ローゼガー
2 Erlösung 救済 詞:少年の不思議な角笛
3 Ave,Regina coelorum 讃えよ 天の女王を 詞:不詳
■ Zwei Lieder für gemischten Chor 混声合唱のための2つの歌曲 Op.19 (1926) 詞:ゲーテ
1 Weiß wie Lilien,reine Kerzen ユリのように白く 清らかなロウソクが
2 Ziehn die Schafe von der Wiese 羊たちが牧場から去れば