Hagars Klage ハガルの嘆き D 5 (1811) 詞:シュッキング
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き D 6 (1811) 詞:シラー
Leichenfantasie 葬送の幻影 D 7 (1811) 詞:シラー
Klaglied 嘆きの歌 Op.131-3 D 23 (1812) 詞:ロホヴィッツ
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 D 30 (1812) 詞:シラー
Totengräberlied 墓掘り人の歌 D 44 (1813) 詞:ヘルティ
Sehnsucht あこがれ D 52 (1813) 詞:シラー
Thekla: Eine Geisterstimme テークラ : 霊の声 D 73 (1813) 詞:シラー
TRINKLIED 酒飲みの歌 D 75 (1813) 詞:シェッフェル
Der Taucher 潜水者 D 77 (1813-14) 詞:シラー
Adelaide アデライーデ D 95 (1814) 詞:マティソン
An Emma エマへ Op.58-2 D 113 (1814) 詞:シラー
Gretchen am Spinnrade 糸を紡ぐグレートヒェン Op.2 D 118 (1814) 詞:ゲーテ
Nachtgesang 夜の歌 D 119 (1814) 詞:ゲーテ
Trost in Tränen 涙の中の慰め D 120 (1814) 詞:ゲーテ
Schäfers Klagelied 羊飼いの嘆きの歌 Op.3-1 D 121 (1814) 詞:ゲーテ
Ammenlied 乳母の歌 D 122 (1814) 詞:ルービ
Sehnsucht 憧れ D 123 (1814) 詞:ゲーテ
Rastlose Liebe 憩いのない恋 Op.5-1 D 138 (1815) 詞:ゲーテ
Der Mondabend 月の夕暮れ Op.131-1 D 141 (1815) 詞:カンプ
Geistesgruß 霊のあいさつ Op.92-3 D 142 (1815) 詞:ゲーテ
TRINKLIED 酒飲みの歌 Op.131-2 D 148 (1815) 詞:カステッリ
Der Sänger 歌い手 Op.117 D 149 (1815) 詞:ゲーテ
An Mignon ミニヨンに Op.19-2 D 161 (1815) 詞:ゲーテ
Nähe des Geliebten 恋する人のそばに Op.5-2 D 162 (1815) 詞:ゲーテ
Die Sterbende 死にゆくひと D 186 (1815) 詞:マティソン
Stimme der Liebe 愛の声 D 187 (1815) 詞:マティソン
Naturgenuß 自然の喜び D 188 (1815) 詞:マティソン
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き Op.58-3 D 191 (1815) 詞:シラー
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 D 192 (1815) 詞:シラー
An den Mond 月に Op.57-3 D 193 (1815) 詞:ヘルティ
Die Mainacht 五月の夜 D 194 (1815) 詞:ヘルティ
An die Nachtigall ナイチンゲールに寄せて Op.172-3 D 196 (1815) 詞:ヘルティ
Seufzer ため息 D 198 (1815) 詞:ヘルティ
Die Liebe 愛 D 210 (1815) 詞:ゲーテ
Jägers Abendlied 狩人の夕べの歌 D 215 (1815) 詞:ゲーテ
Meeresstille 海の静けさ Op.3-2 D 216 (1815) 詞:ゲーテ
Der Fischer 漁師 Op.5-3 D 225 (1815) 詞:ゲーテ
Erster Verlust 初めてなくしたもの D 226 (1815) 詞:ゲーテ
Idens Nachtgesang イーダの夜の歌 D 227 (1815) 詞:コーゼガルテン
Von Ida イーダのこと D 228 (1815) 詞:コーゼガルテン
Das Sehnen 憧れ Op.172-4 D 231 (1815) 詞:コーゼガルテン
■Claudine von Villa Bella ベラ荘のクラウディーネ D 239 (1815) 詞:ゲーテ
Hin und wieder fliegen Pfeile あちらにこちらにと矢は飛び交う
Liebe Schwrmt auf allen Wegen 恋はあらゆる道の上に
An den Frühling 春に寄せて D 245 (1815) 詞:シラー
Die Bürgschaft 人質 D 246 (1815) 詞:シラー
Die Spinnerin 糸紡ぎの娘 D 247 (1815) 詞:ゲーテ
Das Geheimnis 秘密 D 250 (1815) 詞:シラー
Hoffnung 希望 D 251 (1815) 詞:シラー
Der Rattenfänger ネズミ捕り男 D 255 (1815) 詞:ゲーテ
Der Schatzgräber 宝掘り D 256 (1815) 詞:ゲーテ
Heidenroslein 野ばら Op.3-3 D 257 (1815) 詞:ゲーテ
Wonne der Wehmut 悲しみの喜び Op.115-2 D 260 (1815) 詞:ゲーテ
Wer kauft Liebesgötter? 誰が買うのか 愛の神々を D 261 (1815) 詞:ゲーテ
Lilla an die Morgenröte 朝焼けのもとのリラ D 273 (1815) 詞:不詳
Das Rosenband バラのリボン D 280 (1815) 詞:クロップシュトック
An den Frühling 春に寄せて Op.172-5 D 283 (1815) 詞:シラー
An Sie 彼女に D 288 (1815) 詞:クロップシュトック
Hoffnung 希望 D 295 (1815) 詞:ゲーテ
An den Mond 月に寄せて D 296 (1815) 詞:ゲーテ
Liane リアーネ D 298 (1815) 詞:マイアホーファー
Der Jüngling an der Quelle 泉のほとりの若者 D 300 (1816) 詞:ザーリス−ゼーヴィス
Labetrank der Liebe 恋の美酒 D 302 (1815) 詞:シュトル
An die Geliebte 恋する人に D 303 (1815) 詞:シュトル
Mein Gruß an den Mai 五月への私の挨拶 D 305 (1815) 詞:カンプ
Hektors Abschied ヘクトルの別れ Op.58-1 D 312 (1815) 詞:シラー
Idens Schwanenlied イーダの白鳥の歌 D 317 (1815) 詞:コーゼガルテン
Luisens Antwort ルイーゼの返答 D 319 (1815) 詞:コーゼガルテン
Erlkönig 魔王 Op.1 D 328 (1815) 詞:ゲーテ
An den Frühling 春に寄せて D 338 (1816) 詞:シラー
An mein Klavier わがクラヴィーアに寄せて D 342 (1816) 詞:シューバルト
Litanei auf das Fest Allerseelen 万霊節の連祷 D 343 (1816) 詞:ヤコービ
Lied eines Schiffers an die Dioskuren 双子座の星に寄せる舟人の歌 Op.65-1 D 360 (1816) 詞:マイアホーファー
Am Bach im Frühling 春の小川に寄せて Op.109-1 D 361 (1816) 詞:ショーバー
Lied リート D 362 (1816) 詞:クラウディウス
Der König in Thule トゥーレの王 Op.5-5 D 367 (1816) 詞:ゲーテ
Jägers Abendlied 狩人の夕べの歌 Op.3-4 D 368 (1816) 詞:ゲーテ
An Schwager Kronos 馭者クロノスに Op.19-1 D 369 (1816) 詞:ゲーテ
An die Natur 自然に寄せて D 372 (1816) 詞:ストルベルク
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き D 389 (1816) 詞:シラー
Frühlingslied 春の歌 D 398 (1816) 詞:ヘルティ
Winterlied 冬の歌 D 401 (1816) 詞:ヘルティ
Sprache der Liebe 愛の言葉 Op.115-3 D 410 (1816) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム
Minnelied 愛の歌 D 429 (1816) 詞:ヘルティ
Seligkeit 至福 D 433 (1816) 詞:ヘルティ
Erntelied 収穫の歌 D 434 (1816) 詞:ヘルティ
Klage 嘆き D 436 (1816) 詞:ヘルティ
Fragment aus dem Aischylos アイスキュロスよりの断片 D 450 (1816) 詞:マイアホーファー
Grablied auf einen Soldaten ある兵士の弔いの歌 D 454 (1816) 詞:シューバルト
Das Heimweh 郷愁 D 456 (1816) 詞:ヘル・カルベック
An die untergehende Sonne 沈み行く太陽に Op.44 D 457 (1816) 詞:コーゼガルテン
Ilmerine イルメリーネ D 458 (1816) 詞:シュレヒタ
An Chloen クロエに D 462 (1816) 詞:ヤコービ
Hochzeitlied 婚礼の歌 D 463 (1816) 詞:ヤコービ
In der Mitternacht 真夜中に D 464 (1816) 詞:ヤコービ
Trauer der Liebe 愛の悲しみ D 465 (1816) 詞:ヤコービ
Die Perle 真珠 D 466 (1816) 詞:ヤコービ
An den Mond 月に寄せて D 468 (1816) 詞:ヘルティ
Mignons Gesang II ミニヨンの歌 U D 469 (1816) 詞:ゲーテ
Liedesend 歌の終わり D 473 (1816) 詞:マイアホーファー
Lied des Orpheus,als er in die Hölle ging 冥界に下る時のオルフェウスの歌 D 474 (1816) 詞:ヤコービ
Abschied 別れ D 475 (1816) 詞:マイアホーファー
Rückweg 帰り道 D 476 (1816) 詞:マイアホーファー
Alte Liebe rostet nie 昔の恋は決して錆びつかない D 477 (1816) 詞:マイアホーファー
■Wilhelm Meister ヴィルヘルム・マイスター修業時代 Op.12 D 478 (1816) 詞:ゲーテ
Gesänge des Harfners I 竪琴弾きの歌 I
Gesänge des Harfners II 竪琴弾きの歌 II
Gesänge des Harfners III 竪琴弾きの歌 III
Lied der Mignon ミニヨンの歌 D 481 (1816) 詞:ゲーテ
Der Sänger am Felsen 岩の上の歌い手 D 482 (1816) 詞:ピヒラー
Lied リート D 483 (1816) 詞:ピヒラー
Des Menschen Seele 人間の魂 D 484 (1816) 詞:ゲーテ
Der Wanderer さすらい人 Op.4-1 D 489 (1816) 詞:リューベック
Der Hirt 羊飼い D 490 (1816) 詞:マイアホーファー
Geheimnis. An Franz Schubert 秘密 フランツ・シューベルトに D 491 (1816) 詞:マイアホーファー
Zum Punsche パンチ酒に D 492 (1816) 詞:マイアホーファー
Abendlied der Fürstin 王女の夕べの歌 D 495 (1816) 詞:マイアホーファー
Bei dem Grabe meines Vaters 私の父のお墓の前で D 496 (1816) 詞:クラウディウス
An die Nachtigall ナイチンゲールに寄せて D 497 (1816) 詞:クラウディウス
Wiegenlied 子守歌 Op.98-2 D 498 (1816) 詞:不詳
Abendlied 夕べの歌 D 499 (1816) 詞:クラウディウス
Phidile フィデレ D 500 (1816) 詞:クラウディウス
Lied (Zufriedenheit) リート(満足) D 501 (1816) 詞:クラウディウス
Herbstlied 秋の歌 D 502 (1816) 詞:ザーリス−ゼーヴィス
Am Grabe Anselmos アンセルモの墓 Op.6-3 D 504 (1816) 詞:クラウディウス
Skolie 酒宴 D 507 (1816) 詞:マティソン
Die abgebluhte Linde 盛りを過ぎた菩提樹 Op.7-1 D 514 (1817) 詞:セーチェーニィ
Der Flug der Zeit 時の飛翔 Op.7-2 D 515 (1817) 詞:セーチェーニィ
Sehnsucht 憧れ Op.8-2 D 516 (1817) 詞:マイアホーファー
Der Schäfer und der Reiter 羊飼いと騎士 Op.13-1 D 517 (1817) 詞:フーケ
An den Tod 死に寄せて D 518 (1817) 詞:シューバルト
Die Blumensprache 花の言葉 Op.173-5 D 519 (1817) 詞:プラートナー
Der Alpenjäger アルプスの狩人 Op.13-3 D 524 (1817) 詞:マイアホーファー
Wie Ulfru fischt ウルフルが釣をするとき Op.21-3 D 525 (1817) 詞:マイアホーファー
Fahrt zum Hades ハデスへの旅 D 526 (1817) 詞:マイアホーファー
Schlaflied 眠りの歌 Op.24-2 D 527 (1817) 詞:マイアホーファー
Der Tod und Das Mädchen 死と少女 Op.7-3 D 531 (1817) 詞:クラウディウス
Der Schiffer 舟人 Op.21-2 D 536 (1817) 詞:マイアホーファー
Am Strome 川のほとりで Op.8-4 D 539 (1817) 詞:マイアホーファー
Philoktet フィロクテート D 540 (1817) 詞:マイアホーファー
Memnon メムノン Op.6-1 D 541 (1817) 詞:マイアホーファー
Antigone und Oedip アンティゴネとオイディプス Op.6-2 D 542 (1817) 詞:マイアホーファー
Auf dem See 湖の上で Op.92-2 D 543 (1817) 詞:ゲーテ
Ganymed ガニュメード Op.19-3 D 544 (1817) 詞:ゲーテ
Der Jüngling und der Tod 若者と死神 D 545 (1817) 詞:シュパウン
An die Musik 音楽に寄せて Op.88-4 D 547 (1817) 詞:ショーバー
Orest auf Tauris タウリスのオレステス D 548 (1817) 詞:マイアホーファー
Die Forelle ます Op.32 D 550 (1817) 詞:シューバルト
Hänflings Liebeswerbung ベニヒワの愛のさえずり Op.20-3 D 552 (1817) 詞:キント
Auf der Donau ドナウ川の上で Op.21-1 D 553 (1817) 詞:マイアホーファー
Liebhaber in allen Gestalten あらゆる姿の恋人 D 558 (1817) 詞:ゲーテ
Gretchen im Zwinger/ Gretchens Bitte 外壁の内側に沿った小路にいるグレートヒェン/ グレートヒェンの祈り D 564 (1817) 詞:ゲーテ
Der Strom 流れ D 565 (1817) 詞:不詳
Iphigenia イフィゲニア Op.98-3 D 573 (1817) 詞:マイアホーファー
Gruppe aus dem Tartarus タルタルスの群れ Op.24-1 D 583 (1817) 詞:シラー
Erlafsee エルラフ湖 Op.8-3 D 586 (1817) 詞:マイアホーファー
An den Frühling 春に寄せて D 587 (1817) 詞:シラー
Der Alpenjäger アルプスの狩人 Op.37-2 D 588 (1817) 詞:シラー
Thekla: Eine Geisterstimme テークラ : 霊の声 Op.88-2 D 595 (1817) 詞:シラー
Auf der Riesenkoppe リーゼンコッペの頂上で D 611 (1818) 詞:ケルナー,テオドール
Der Blumenbrief 花の便り D 622 (1818) 詞:シュライバー
Blondel zu Marien ブロンデルからマリア様に D 626 (1818) 詞:不詳
Das Abendrot 夕焼け Op.173-6 D 627 (1818) 詞:シュライバー
Sonnet I ソネット I D 628 (1818) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム 原詩:ペトラルカ
Sonnet II ソネット II D 629 (1818) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム 原詩:ペトラルカ
Sonnet III ソネット III D 630 (1818) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム 原詩:ペトラルカ
Blanka ブランカ D 631 (1818) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Vom Mitleiden Mariae マリア様の苦しみに D 632 (1818) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Der Schmetterling 蝶々 Op.57-1 D 633 (1819) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Die Berge 山々 Op.57-2 D 634 (1819) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Sehnsucht あこがれ Op.39 D 636 (1821) 詞:シラー
Hoffnung 希望 Op.87-2 D 637 (1819) 詞:シラー
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 Op.87-3 D 638 (1819) 詞:シラー
Widerschein 反射 D 639 (1819) 詞:シュレヒタ
Die Gebüsche 茂み D 646 (1819) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Der Wanderer さすらい人 Op.65-2 D 649 (1819) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Abendbilder 夕べの情景 D 650 (1819) 詞:ジルベルト
Himmelsfunken 天上の光 D 651 (1819) 詞:ジルベルト
Das Mädchen 少女 D 652 (1819) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Bertas Lied in der Nacht ベルタの夜の歌 D 653 (1819) 詞:グリルパルツァー
An die Freunde 友人たちへ D 654 (1819) 詞:マイアホーファー
Marie マリア D 658 (1819) 詞:ノヴァーリス
Hymne I 讃歌 I D 659 (1819) 詞:ノヴァーリス
Hymne II 讃歌 II D 660 (1819) 詞:ノヴァーリス
Hymne III 讃歌 III D 661 (1819) 詞:ノヴァーリス
Hymne IV 讃歌 IV D 662 (1819) 詞:ノヴァーリス
Beim Winde 風の吹くときに D 669 (1819) 詞:マイアホーファー
Die Sternennächte 星の夜 Op.165-2 D 670 (1819) 詞:マイアホーファー
Trost 慰め D 671 (1819) 詞:マイアホーファー
Nachtstück 夜曲 Op.36-2 D 672 (1819) 詞:マイアホーファー
Die Liebende schreibt 恋する女が書いていること Op.165-1 D 673 (1819) 詞:ゲーテ
Prometheus プロメテウス D 674 (1819) 詞:ゲーテ
Die Götter Griechenlands ギリシャの神々 D 677 (1819) 詞:シラー
Über allen Zauber Liebe 愛はどんな魔法よりすばらしい D 682 (1820) 詞:マイアホーファー
Die Sterne 星たち D 684 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Morgenlied 朝の歌 Op.4-2 D 685 (1820) 詞:ヴェルナー
Frühlingsglaube 春への想い Op.20-2 D 686 (1820) 詞:ウーラント
Nachthymne 夜の賛歌 D 687 (1820) 詞:ノヴァーリス
■Vier Canzonen 4つのカンツォーネ D 688 (1820)
1 Non t’accostar all’urna この骨壷に近付いてはならぬ 詞:ヴィットレッリ
2 Guarda,che bianca luna ご覧よ あの白い月を 詞:ヴィットレッリ
3 Da quel sembiante appresi その顔から私は学んだ 詞:メタスタージオ
4 Mio ben ricordati 私の大好きな人よ 覚えていてください 詞:メタスタージオ
Abendröte 夕焼け D 690 (1823) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Die Vögel 小鳥 Op.172-6 D 691 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Der Knabe 少年 D 692 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Der Fluß 流れ D 693 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Der Schiffer 舟人 D 694 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Liebeslauschen 愛の立ち聞き D 698 (1820) 詞:シュレヒタ
Der entsühnte Orest 罪を清められたオレステス D 699 (1820) 詞:マイアホーファー
Freiwilliges Versinken みずから沈み行く者 D 700 (1820) 詞:マイアホーファー
Der Jüngling auf dem Hügel 丘の上の若者 Op.8-1 D 702 (1820) 詞:ヒュッテンブレンナー
Der zürnenden Diana 怒りのデイアナに Op.36-1 D 707 (1820) 詞:マイアホーファー
Waldesnacht (Im Walde) 森の夜(森にて) D 708 (1820) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Lob der Tränen 涙の賛美 Op.13-2 D 711 (1818) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム
Die Gefangenen Sänger 囚われた歌びと D 712 (1821) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム
Der Unglückliche 不幸な人 Op.87-1 D 713 (1821) 詞:ピヒラー
Versunken 耽溺 D 715 (1821) 詞:ゲーテ
Grenzen der Menschheit 人間の限界 D 716 (1821) 詞:ゲーテ
SuleikaU ズライカU(西風) Op.31 D 717 (1821) 詞:ヴィレマー
Geheimes 秘密 Op.14-2 D 719 (1821) 詞:ゲーテ
Suleika I ズライカT(東風) Op.14-1 D 720 (1821) 詞:ヴィレマー
Johanna Sebus ヨハンナ・ゼーブス D 728 (1821) 詞:ゲーテ
Der Blumen Schmerz 花の苦しみ Op.173-4 D 731 (1821) 詞:マイラート
Ihr Grab 彼女の墓 D 736 (1822) 詞:エンゲルハルト
An die Leier 竪琴によせて Op.56-2 D 737 (1822) 詞:ブルッフマン 原詩:Anacreon
Im Haine 林の中で Op.56-3 D 738 (1822) 詞:ブルッフマン
Sei mir gegrüßt くちづけを贈ろう Op.20-1 D 741 (1822) 詞:リュッケルト
Wachtelschlag うずらの鳴き声 Op.68 D 742 (1822) 詞:ザウター
Selige Welt 幸福の世界 Op.23-2 D 743 (1822) 詞:ゼン
Schwanengesang 白鳥の歌 Op.23-3 D 744 (1822) 詞:ゼン
Die Rose バラ Op.73 D 745 (1822) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Am See 湖のほとりで D 746 (1822) 詞:ブルッフマン
n Herrn Josef von Spaun ヨーゼフ・シュパウン氏に D 749 (1822) 詞:コリン
Die Liebe hat gelogen 愛は偽りだった Op.23-1 D 751 (1822) 詞:アウグスト フォン プラーテン
Nachtviolen ムラサキバナ(ハナダイコン) D 752 (1822) 詞:マイアホーファー
Aus Heliopolis I ヘリオポリスより I D 753 (1822) 詞:マイアホーファー
Aus Heliopolis II ヘリオポリスより II D 754 (1822) 詞:マイアホーファー
Du liebst mich nicht あなたは僕を愛していない Op.59-1 D 756 (1822) 詞:アウグスト フォン プラーテン
Todesmusik 死の音楽 Op.108 D 758 (1822) 詞:ショーバー
Schatzgräbers Begehr 宝掘りの願い Op.23-4 D 761 (1822) 詞:ショーバー
Schwestergruß 妹のあいさつ D 762 (1822) 詞:ブルッフマン
Der Musensohn ミューズの子 Op.92-1 D 764 (1822) 詞:ゲーテ
An die entfernte 去っていった人に D 765 (1822) 詞:ゲーテ
Am Flusse 川のほとりで D 766 (1822) 詞:ゲーテ
Willkommen und Abschied 歓迎とお別れ Op.56-1 D 767 (1822) 詞:ゲーテ
Wandrers Nachtlied さすらい人の夜の歌 Op.96-3 D 768 (1822) 詞:ゲーテ
Drang in die Ferne はるかな地への憧れ Op.71 D 770 (1823) 詞:ライトナー
Der Zwerg こびと Op.22-1 D 771 (1822) 詞:コリン
Wehmut 悲しみ Op.22-2 D 772 (1822) 詞:コリン
Auf dem Wasser zu singen 水の上で歌う Op.72 D 774 (1823) 詞:ストルベルク
Daß sie hier gewesen! 美も愛もここにいたことを! Op.59-2 D 775 (1823) 詞:リュッケルト
Du bist die Ruh 君はわが憩い Op.59-3 D 776 (1823) 詞:リュッケルト
Lachen und Weinen 笑いと涙 Op.59-4 D 777 (1823) 詞:リュッケルト
Greisengesang 老いの歌 Op.60-1 D 778 (1823) 詞:リュッケルト
Der zürnende Barde 怒りの吟遊詩人 D 785 (1823) 詞:ブルッフマン
Viola スミレ D 786 (1823) 詞:ショーバー
Die Mutter Erde 母なる大地 D 788 (1823) 詞:ストルベルク
Pilgerweise 巡礼の道 D 789 (1823) 詞:ショーバー
Vergißmeinnicht 忘れな草 D 792 (1823) 詞:ショーバー
Das Geheimnis 秘密 Op.173-2 D 793 (1823) 詞:シラー
Der Pilgrim 巡礼者 Op.37-1 D 794 (1823) 詞:シラー
■ Die schöne Müllerin 美しき水車小屋の娘 詞:ミュラー,ヴィルヘルム
Der Dichter,als Prolog 詩人より プロローグとして
1 Das Wandern さすらい
2 Wohin? どこへ?
3 Halt! 止まれ!
4 Danksangung an den Bach 小川への感謝
5 Am Feierabend 一日の終わりに
6 Der Neugierige 知りたがり屋
Das Mühlenleben 水車小屋の生活
7 Ungeduld いらだち
8 Morgengruß 朝のあいさつ
9 Des Müllers Blumen 粉挽き職人の花たち
10 Thränenregen 涙の雨
11 Mein! ぼくのものだ!
12 Pause 休息
13 Mit den Grünen Lautenband 緑色のリュートのリボンに
14 Der Jäger 狩人
15 Eifersucht und Stolz 嫉妬と誇り
Erster Schmerz,letzter Scherz 最初の痛み 最後の冗談
16 Die liebe Farbe 好きな色
17 Die böse Farbe 嫌いな色
Blümlein Vergißmein 忘れて草の花
18 Trockne Blumen 萎れた花
19 Der Müller und der Bach 水車職人と小川
20 Des Baches Wiegenlied 小川の子守歌
Der Dichter,als Epilog 詩人より エピローグとして
■Rosamunde 劇音楽「ロザムンデ」 D 797 Op.26 D 797 (1823) 詞:シェジ
Romanze aus Rosamunde ロザムンデのロマンス
Im Abendrot 夕映えの中で D 799 (1824) 詞:ラッペ
Der Einsame 孤独な男 Op.41 D 800 (1825) 詞:ラッペ
Dithyrambe バッカス賛歌 D 801 (1826) 詞:シラー
Der Sieg 勝利 D 805 (1824) 詞:マイアホーファー
Abendstern 夕星 D 806 (1824) 詞:マイアホーファー
Auflösung 解消 D 807 (1824) 詞:マイアホーファー
Gondelfahrer ゴンドラ乗り D 808 (1824) 詞:マイアホーファー
Nacht und Träume 夜と夢 Op.43-2 D 827 (1825) 詞:コリン
Die Junge Nonne 若い尼僧 Op.43-1 D 828 (1825) 詞:ザイドル
Abschied von der Erde この世からの別れ D 829 (1825) 詞:プラートベーフェラ
Lied Der Anne Lyle アンネ・リルの歌 Op.85-1 D 830 (1825) 詞:マイ 原詩:マクドナルド
Gesang der Norna ノルナの歌 Op.85-2 D 831 (1825) 詞:スパイカー 原詩:スコット
Des Sängers Habe 歌い手の持ち物 D 832 (1825) 詞:シュレヒタ
Der blinde Knabe 盲目の少年 Op.101-2 D 833 (1825) 詞:ヤケルッタ 原詩:シバー
Im Walde 森の中で Op.93-1 D 834 (1825) 詞:シュルツェ
Ellens Gesang I エレンの歌I D 837 (1825) 詞:シュトルク 原詩:スコット
Ellens Gesang II エレンの歌II D 838 (1825) 詞:シュトルク 原詩:スコット
Ellens Gesang III エレンの歌III(アヴェ・マリア) D 839 (1825) 詞:シュトルク 原詩:スコット
Totengräbers Heimweh 墓掘り人の憂い D 842 (1825) 詞:ヤケルッタ
Lied des gefangenen Jägers 捕らわれた狩人の歌 Op.52-7 D 843 (1825) 詞:シュトルク 原詩:スコット
Normans Gesang ノルマンの歌 Op.52-5 D 846 (1825) 詞:シュトルク 原詩:スコット
Das Heimweh 郷愁 Op.79-1 D 851 (1825) 詞:ピュルカー
Die Allmacht 全能なるお方 Op.79-2 D 852 (1825) 詞:ピュルカー
Auf der Bruck ブルックにて Op.93-2 D 853 (1825) 詞:シュルツェ
Fülle der Liebe 満ち溢れる愛 D 854 (1825) 詞:シュレーゲル,フリードリヒ フォン
Wiedersehn 再会 D 855 (1825) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム
Abendlied für die Entfernte 去りし人のための夕べの歌 Op.88-1 D 856 (1825) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム
■Zwei Szenen aus dem Schauspiel “Lacrimas” ラクリマスよりの2つの劇唱 Op.124 D 857 (1825) 詞:シュッツ
1 Lied der Delphine デルフィーネの歌
2 Lied des Florio フローリオの歌
An mein Herz わが心に D 860 (1825) 詞:シュルツェ
Der liebliche Stern 愛らしき星たち D 861 (1825) 詞:シュルツェ
Um Mitternacht 真夜中に D 862 (1825) 詞:シュルツェ
Widerspruch 矛盾 Op.105-1 D 865 (1826) 詞:ザイドル
■Vier Refrainlieder 4つのリフレイン歌曲 Op.95 D 866 (1828) 詞:ザイドル
1 Die Unterscheidung 分別
2 Bei dir allein あなたのそばにいるだけで
3 Die Männer sind méchant 男なんてみな悪者
4 Irdisches Glück この世の幸せ
Wiegenlied 子守歌 Op.105-2 D 867 (1826) 詞:ザイドル
Totengräberweise 墓掘りの歌 D 869 (1826) 詞:シュレヒタ
Der Wanderer an den Mond さすらい人が月に寄せて Op.80-1 D 870 (1826) 詞:ザイドル
Das Zügenglöcklein 弔いの鐘 Op.80-2 D 871 (1826) 詞:ザイドル
Mondenschein 月の光 Op.102 D 875 (1826) 詞:ショーバー
Tiefes Leid 深い悩み D 876 (1826) 詞:シュルツェ
■Gesänge aus Wilhelm Meister ヴィルヘルム・マイスターよりの歌 Op.62 D 877 (1826) 詞:ゲーテ
1 Mignon und der Harfner ミニヨンとハープ弾き
2 Lied der Mignon ミニヨンの歌
3 Lied der Mignon ミニヨンの歌
4 Lied der Mignon ミニヨンの歌
Am Fenster 窓辺で Op.105-3 D 878 (1826) 詞:ザイドル
Sehnsucht あこがれ Op.105-4 D 879 (1826) 詞:ザイドル
Im Freien 戸外にて Op.80-3 D 880 (1826) 詞:ザイドル
Fischerweise 漁師の歌 Op.96-4 D 881 (1826) 詞:シュレヒタ
Im Frühling 春に Op.101-1 D 882 (1826) 詞:シュルツェ
Lebensmut 生きる勇気 D 883 (1826) 詞:シュルツェ
Über Wildemann ヴィルデマンを越えて Op.108-1 D 884 (1826) 詞:シュルツェ
Trinklied 酒の歌 D 888 (1826) 詞:グリューンビューエル・バウエンフェルト 原詩:シェイクスピア
Ständchen セレナード(きけきけひばり) D 889 (1826) 詞:シュレーゲル,アウグスト・ヴィルヘルム 原詩:シェイクスピア
Hippolits Lied ヒッポリートの歌 D 890 (1826) 詞:ゲルステンベルク
An Silvia シルヴィアに Op.106-4 D 891 (1826) 詞:バウエンフェルト 原詩:シェイクスピア
■ Drei Lieder von Metastasio メタスタージオの3つの歌 Op.83 D 902 (1827) 詞:メタスタージオ
1 L'incanto degli occhi 瞳の魔力
2 Il traditor deluso 欺かれた裏切者
3 Il modo di prender moglie 女房を得る方法
Zur guten Nacht 良き夜に Op.81-3 D 903 (1827) 詞:ロホヴィッツ
Alinde アリンデ Op.81-1 D 904 (1827) 詞:ロホヴィッツ
An die Laute リュートに Op.81-2 D 905 (1827) 詞:ロホヴィッツ
Der Vater mit dem Kind 子と一緒の父親 D 906 (1827) 詞:バウエンフェルト
Romanze des Richard Löwenherz リチャード獅子心王のロマンス Op.86 D 907 (1826?) 詞:ミュラー,カール 原詩:スコット
Jägers Liebeslied 狩人の愛の歌 Op.96-2 D 909 (1827) 詞:ショーバー
Schiffers Scheidelied 船乗りの別れの歌 D 910 (1827) 詞:ショーバー
■ Winterreise 冬の旅 Op.89 D 911 (1827) 詞:ミュラー,ヴィルヘルム
1 Gute Nacht おやすみ
2 Die Wetterfahne 風見
3 Gefrorene Tränen 凍った涙
4 Erstarrung 氷結
5 Der Lindenbaum リンデの樹
6 Wasserflut 溢れる流れ
7 Auf dem Flusse 流れの上で
8 Rückblick 回想
9 Irrlicht 鬼火
10 Rast 休息
11 Frühlingstraum 春の夢
12 Einsamkeit 孤独
13 Die Post 郵便馬車
14 Der greise Kopf 灰色の頭
15 Die Krähe 烏
16 Letzte Hoffnung 最後の希望
17 Im Dorfe 村で
18 Der stürmische Morgen 嵐の朝
19 Täuschung 幻惑
20 Der Wegweiser 道標
21 Der Wirtshaus 旅籠(はたご)
22 Mut 勇気を出せ
23 Die Nebensonnen 並んだ太陽たち
24 Der Leiermann ライアー弾き
Nachtgesang im Walde 森の中の夜の歌 Op.139 D 913 (1827) 詞:ザイドル
Das Lied im Grünen 緑の歌 Op.115-1 D 917 (1827) 詞:ライル
Frühlingslied 春の歌 D 919 (1827) 詞:ポラック
Ständchen セレナーデ Op.135 D 920/921 (1827) 詞:グリルパルツァー
Heimliches Lieben ひそやかな愛 Op.106-1 D 922 (1827) 詞:クレンケ
Eine altschottische Ballade ある古いスコットランドのバラード Op.165-5 D 923 (1827) 詞:ヘルダー 原詩:スコットランド詞
Das Weinen 泣くこと Op.106-2 D 926 (1827) 詞:ライトナー
Vor meiner Wiege 私のゆりかごの前で Op.106-3 D 927 (1827) 詞:ライトナー
Der Hochzeitsbraten 結婚式の焼き肉 Op.104 D 930 (1827) 詞:ショーバー
Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk 酒盛りをするヴェレンシュタインの槍兵 D 931 (1827) 詞:ライトナー
Der Kreuzzug 十字軍 D 932 (1827) 詞:ライトナー
Des Fischers Liebesglück 漁師の愛の喜び D 933 (1827) 詞:ライトナー
Lebensmut 人生の勇気 D 937 (1828) 詞:レルシュターブ
Der Winterabend 冬の夕べ D 938 (1828) 詞:ライトナー
Die Sterne 星たち Op.96-1 D 939 (1828) 詞:ライトナー
Mirjams Siegesgesang ミリアムの勝利の歌 D 942 (1828) 詞:グリルパルツァー
Auf der Strom 流れの上で Op.119 D 943 (1828) 詞:レルシュターブ
Herbst 秋 D 945 (1828) 詞:レルシュターブ
Widerschein 反映 D 949 (1819) 詞:シュレヒタ
Glaube,Hoffnung und Liebe 信仰 希望そして愛 D 954 (1828) 詞:ライル
Glaube,Hoffnung und Liebe 信仰 希望そして愛 Op.97 D 955 (1828) 詞:クフナー
■Schwanengesang 白鳥の歌 D 957 (1828)
2 Kriegers Ahnung 戦士の予感 詞:レルシュターブ
4 Ständchen セレナーデ 詞:レルシュターブ
14 Die Taubenpost 鳩の便り 詞:ザイドル
Der Hirt auf dem Felsen 岩の上の羊飼い Op.129 D 965 (1828) 詞:ミュラー,ヴィルヘルム・シェジ
■ 4 Quartette 4つの4重唱曲 Op.17 D 983 (1822?)
1 Jünglingswonne 若者の喜び 詞:マティソン
2 Liebe 愛 詞:シラー
3 Zum Rundtanz 輪舞に寄せて 詞:ザーリス−ゼーヴィス
4 Die Nacht 夜 詞:クルンマッハー