作曲家別リスト メインに戻る
更新情報へ


アイネム (Gottfried von Einem,1918-1996) オーストリア


曲目一覧

■Acht Hafis-Lieder 8つのハーフィズの歌曲 Op.5 詞:ベートゲ 原詩:ハーフィズ

1 Wahrlich,du bist ein kecker Dieb! 全く あなたは大胆な泥棒だ!
2 Wenn mein heißes Herz 私の熱い心が
3 Ich Unglückseliger! 私は不幸者だ!
4 Fort ist die Sonne,fort ist alle Lust 去り行く太陽 去り行くすべての喜び
5 Nichtswürdig bist du,wenn gemeiner Sinn und Rohheit お前は無価値だ もし意地悪な心と残酷さが
6 Jawohl,man nahe andachtsvoll そうだ 人が近づこうとしても 熱心に
7 Das sind die Kostbarkeiten dieser Erde これはこの大地の宝物だ
8 Die Tulpen heben ihre Kelche チューリップは掲げる 自らのゴブレットを
 

■Fünf Lieder aus dem Chinesischen 5つの中国詩による歌曲 Op.8 詞:ベートゲ 原詩:李大白

1 Die geheimnisvolle Flöte 神秘の笛
2 In der Fremde 異郷にて
3 Die Einsame 孤独
4 Ein junger Dichter denkt an seine Geliebte 一人の若い詩人が恋人を想う
5 Abend 夕暮れ
 

Japanische Blatter 16葉の日本の詩 Op.15 (1951) 詞:ベートゲ 原詩:大伴家持

1 Heimweh 郷愁(大伴家持)
2 An einen Freund ひとりの友(凡河内躬恒)
3 Trübsinn 憂鬱(凡河内躬恒)
4 Die Träume 夢(小野小町)
5 Die Wartende 待ちわびて(磐姫皇后)
6 Trübes Lied 重苦しい歌(大津皇子)
7 Sehnsucht nach der Nachtigall ナイチンゲールへの想い(紀友則)
8 Liebeswerbung 愛の告白(雄略天皇)
9 Immer wieder 今ひとたびでも(詠み人知らず:古今集)
10 Das klagende Herz 悲しい心(清原深養父)
11 Bitte an den Hund 犬よ お願い(詠み人知らず:万葉集)
12 Lieben und Sterben 愛と死(詠み人知らず:古今集)
13 Leichtes Spiel やさしい獲物 (詠み人知らず:18世紀)
14 Seitdem ich dich liebe あなたを愛してから(藤原敦忠)
15 Einsam 孤独(柿本人麻呂)
16 Noch einmal 今一度(和泉式部)
 

Erste Blume 初めての花 Op.19-2 (1954) 詞:ヴァインヘーバー

■Von der Liebe 愛について Op.30 (1961) 詞:ブレヒト

4 Entdeckung an einer jungen Frau ひとりの若い娘のもとでの発見
6 Erinnerung an die Marie A. マリーA.の思い出
 

■An die Nachgeborenen 後世に生まれる者たちへ Op.42 (1975)

2 Chorlied aus Antigone アンティゴネからのコーラス 詞:ヘルダーリン 原詩:Sophocles
3 Geh unter,Scho:ne Sonne 沈みゆけ、美しい太陽よ・・・ 詞:ヘルダーリン
4 An die Nachgeborenen 後世に生まれる者たちへ 詞:ブレヒト
5 An Diotima ディオティーマへ 詞:ヘルダーリン
 

■Leb wohl,Frau Welt さらば 世界夫人 Op.43 (1974) 詞:ヘッセ

1 Im Nebel 霧の中で
2 Vorfrühling 早春
3 Der Brief 手紙
4 Wache Nacht 夜警の夜
5 Traurigkeit 悲しみ
6 Nacht 夜
7 Leb wohl,Frau Welt さらば 世界夫人
 

An eine Geliebte ひとりの愛しい人へ Op.48-3 (1978) 詞:ヴァインヘーバー