作曲家別リスト メインに戻る
更新情報へ


クラム (George Crumb,1929-) アメリカ


曲目一覧

Three Early Songs 3つの初期の歌 (1947)

1 Night 夜 詞:サウジー
2 Let it be forgotten 忘れられたままにしましょう 詞:ティーズデール
3 Wind Elegy 風のエレジー 詞:ティーズデール
 

■Madrigals,Book I マドリガルス 第1巻 (1965) 詞:ガルシア=ロルカ

1 Verte desnuda es recordar la tierra 見ていることを お前が裸なのを 覚えているのだ大地は
2 No piensan en la lluvia y se han dormido 彼らは雨のことを考えずに眠りに落ちた
3 Los muertos llevan alas de musgo 死者たちは纏う 苔むした翼を
 

■Madrigals,Book II マドリガルス 第2巻 (1965) 詞:ガルシア=ロルカ

1 Bebe el agua tranquila de la canción añeja 飲むのだ 穏やかな水を 古い歌の
2 La muerte entra y sale de la taberna 死は 入ったり 出たりする この居酒屋を
3 Caballito negro 黒い子馬よ
 

■Apparition - Elegiac Songs and Vocalises 幻影 − エレジックソングとヴォカリーズ (1968) 詞:ホイットマン

1 The Night in Silence Under Many a Star 夜 沈黙の中 多くの星たちの下の
2 When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd 前庭にライラックが咲くとき
3 Dark Mother Always Gliding with Soft Feet 黒衣の母よ 常に近くを忍び歩く 柔らかい足で
4 Approach Strong Deliveress! 近寄れ 強力なる解放者よ!
5 Come lovely and soothing death 来たれ 愛らしく心安らぐ死よ
6 The Night in Silence Under Many a Star 夜 沈黙の中 多くの星たちの下の
 

■Madrigals,Book III マドリガルス 第3巻 (1969) 詞:ガルシア=ロルカ

1 La noche canta desnuda sobre los puentes de marzo. 夜は裸で歌ってる 三月の橋の上
2 Quiero dormir el sueño de las manzanas 眠りたいのだ りんごの夢を
3 Nana,niño,nana ねんねこ 坊や ねんねこよ
 

■Madrigals,Book IV マドリガルス 第4巻 (1969) 詞:ガルシア=ロルカ

1 ¿Por qué nací entre espejos? なぜ私は生まれたのだ 鏡の間に?
2 Tu cuerpo,con la sombra violeta de mis manos お前の体は 私の手のすみれ色の影越しに
3 La muerte me está mirando desde las torres de Córdoba. 死神が俺を見ている コルドバの塔の上から
 

Night of the Four Moons 4つの月の夜 (1969) 詞:ガルシア=ロルカ

1 La luna está muerta 月は死んだ
2 Cuando sale la luna 月が昇るときには
3 Otro Adán oscuro está soñando 別の暗いアダムは夢見ている
4 Huye luna,luna,luna.  逃げろ 月よ 月よ 月よ
 

■Ancient Voices of Children 子供たちのいにしえの声 (1970) 詞:ガルシア=ロルカ

1 El niño mudo 物言わぬ子
2 Me he perdido muchas veces por el mar 私は自分を見失ってきた 何度も海で
3 De dónde vienes,amor,mi niño? どこから来たのですか 愛しいわが子よ?
4 Todas las tardes en Granada 毎日午後 グラナダで
5 Balada de la placeta 小さな広場のバラーダ
 

The Sleeper ザ・スリーパー (1984) 詞:ポー

■Voices from a Forgotten World 忘れられた世界からの声 (2007)

1 Bringing in the Sheaves 麦の束を持って 詞:不詳
2 Somebody Got Lost in a Storm 誰かが迷ってしまった 嵐の中 詞:不詳
3 The House of the Rising Sun  朝日のあたる家 詞:不詳
4 Hallelujah,I’m a Bum! ハレルヤ おいらは文なしだ! 詞:不詳
5 I wonder as I wander 私は不思議に思います さまようとき(USA) 詞:英語の民謡
6 Song of the Thunder 雷の歌 詞:英語の民謡
7 Tis the Gift to be Simple つつましくあることは 天からの贈り物 詞:ブラケット
8 Beautiful Dreamer  眠れる美しき人よ 詞:フォスター
9 Firefly Song ホタルの歌 詞:英語の民謡
10 The Demon Lover 悪魔の恋人 詞:不詳
 

■The Ghosts of Alhambra アルハンブラの幽霊ども (2009) 詞:ガルシア=ロルカ

1 Alba 朝焼け
2 Las Seis Cuerdas 6つの弦
3 Danza  ダンス
4 Paisaje 風景
5 ¡Ay! ああ!
6 Malagueña マラゲーニャ