作曲家別リスト メインに戻る
更新情報へ


アルファーノ (Franco Alfano,1876-1954) イタリア


曲目一覧

Felicità 幸せ (1914) 詞:パストンキ

■Tre Poemi di Tagore 3つのタゴールの詩 (1919) 詞:不詳 原詩:タゴール

1 Mamma,il giovane Principe お母さま 若い王子様が
2 Egli mormorò: Amor mio,alza i tuoi occhi 彼はつぶやきました:「わが愛しの人よ あなたの目を上げなさい」と
3 Parlami amor mio 私に話してください いとしい人よ
 

Non partire,amor mio 別れて行かないで わが愛しの人よ (1919) 詞:不詳 原詩:タゴール

■Tre Liriche di Tagore 3つのタゴールの詩 (1928) 詞:不詳 原詩:タゴール

1 Perché,allo spuntar del giorno どうして 夜明けに
2 Giorno per giorno  毎日毎日...
3 Finisci l'ultimo canto 最後の歌を終えて
 

■Nuove Liriche tagoriane 新しいタゴールの詩 (1932) 詞:不詳 原詩:タゴール

1 Perchè siedi là e なぜそこに座って
2 Non nascondere il secreto del tuo cuore 隠さないで あなたの心の中の秘密を
3 Corro come il cervo muschiato 私は走る ジャコウジカのように
 

Antica ninna-nanna partenopea 昔のパルテノペアのニンナ・ナンナ (1935) 詞:不詳
Ninna nanna di mezzanotte 真夜中の子守唄 (1939) 詞:メアーノ
Melodia メロディ (1939) 詞:メアーノ
Preghiera alla Madonna 聖母への祈り (1939) 詞:オルジーニ
T'amo,diletto mio 私はあなたを愛しています わが最愛の人よ (1943) 詞:不詳 原詩:タゴール

Tre Liriche 3つの抒情詩 (1943) 詞:ボナ

1 Lungo la via del mare 海の道に沿って
2 I miei piedi son stanchi 私の足は疲れて
3 Scrivimi,amor mio 書いてください 愛しい人よ
 

■Due canti napoletani 2つのナポリの歌 (1944) 詞:コラントゥオーニ

1 Nennella いとしい人
2 Assunta アッスンタ
 

■Sette Liriche 7つの抒情歌 (1947)

1 Non so 私には分からない 詞:不詳 原詩:タゴール
2 Scendesti dal tuo trono あなたは王座から降りて来て 詞:不詳 原詩:タゴール
3 La notte e l'anima 夜と魂 詞:不詳 原詩:リルケ
4 Non hai udito i suoi passi 聞いたことはありませんか 彼の足音を 詞:不詳 原詩:タゴール
5 Se taci もしあなたが沈黙するなら 詞:不詳 原詩:タゴール
6 Si addensano le nubi 濃くなって行く 雲たちが 詞:不詳 原詩:タゴール
7 Venne e mi sedette accanto 彼はやって来て座りました 私の傍らに 詞:不詳 原詩:タゴール
 

Luce 光 (1948) 詞:不詳 原詩:タゴール
Il giorno non è più 昼はもはや終わり (1948) 詞:不詳 原詩:タゴール

■Cinque nuove Liriche tagoriane 5つの新しいタゴールの詩 (1948) 詞:不詳 原詩:タゴール

1 Sì,lo so. そうだ 分かっている
2 Cogli,prendi questo fiorellino 摘んで 摘み取ってくださいこの小さな花を
3 Tu sei il Cielo あなたは空
4 Colsi il tuo fiore,o mondo! 摘んでしまったのだ あなたの花を おお世界よ!
5 Il mio cuore,uccello del deserto わが心 砂漠の鳥は