語釈
フ ヲ ニ
１①季 康 子 問 政 １於 孔 子。
二 一
ヘテ ハク
２孔 子 對 曰、「政 者 正 ２也。
ヰルニ テセバ ヲ カ ヘテ ラント シカラ
１子 ②帥 以 正、３③孰 ２ ４ 敢 不 正。」
レ レ
（十二顔淵一七）
（注）①季康子 魯の国の執政、季孫肥。②帥以正 率先して正しい行いをしたならば。
③孰敢不正 不正をする者があろうか（いや誰もいない）。
一 書き下せ。
１
２
二 口語訳
１ 季康子が政治について孔子にたずねた。
２ 孔子が答えて言うことに、「政とは正だ。率先して正しくしたら、誰もが正しくなろうと
務める。」
三 次の語の読みを現代仮名遣いで記せ。
１ 季康子 ２ 帥 ３ 孰
四 次の語の意味を辞書で調べよ。
１ 正義。
五 二重線部１～の文法問題に答えよ。
１ 於 ２ 也 ３ 孰 ４ 敢 不
六 傍線部 １～の問いに答えよ。
１ 指示内容を記せ。
２ 「敢 不 正」を「不 敢 正」とした場合の意味の違いを記せ。
レ 二 一
構成
Ｑ季康子「政治とは？」
Ａ孔子 「政治＝正義。
為政者＝正しい行い。
↓
人民 ＝正しい行い。」
主題 政治＝正義
一 １ 季康子、政を孔子に問う
２ 孔子対えて曰く、政なる者は正なり。子、帥いるに正を以てせば、孰
か敢えて正しからざらん。
三 １ きこうし ２ ひき ３ たれ
四 １ 正義。
五 １ 対象 ２ 断定 ３ 疑問 たれか～か 誰が～か
４ 反語 敢へて～ざらんや どうして～しないか（いやきっとする）
季康子 … 魯の国の大夫。姓は季孫、名は肥、康は諡号。子は男子の尊称。魯の三人の家老のひとり。
六 １ 季康子
２ 「敢 不 正」 反語 どうして正しくならないか（いやなる）
「不 敢 正」 否定 決して正さない