【あらすじ】

　春川の高等学校で発令を受けたユルジュ。

　ユルジュは春川市内の真ん中で偶然に高校生たちのけんかに巻き込まれてしまい、けんかの途中ユルジュは急に全身の力が抜けてカンウクの方へ倒れ、ユルジュを胸に抱くようになるカンウク。

　それがふたりの出会いだった。

　翌日、学校に赴任してすぐ担任を引き受けるようになったユルジュ。

　担任になったクラスの授業の前、ホテにリンチを加えたキョンオらとカンウクが同時に入って来るのを見て、カンウクがホテを殴ったと誤解するユルジュ。

　　内心落ち着かない気持ちで下宿屋に帰って来てみると、カンウクは下宿屋のお婆さんの孫だったので、二人の関係はますます狂ってばかりだが...

　ユルジュの恋人テヒョンがやってきて、ユルジュに未来を約束する指輪をプレゼントする。

　あくる日、学校ではホテの母親が尋ねて来てカンウクら生徒達を退学させなさいと大騷ぎをして、ユルジュは生徒達のしたことは担任である自分が分かっていると言い放っている途中、身の異常を感じて教務室を抜けた後、運動場でゴミ箱を被るなど生徒達に申告式を手酷く支払うことになる。

　ユルジュの下宿屋。夜になって降りしきる雪がますます激しくなるのにユルジュが帰って来ないので心配になったカンウクは、コートを持ってユルジュを探しに出るが.....

［出処］KBS ラブホリック公式サイト

今日の1枚

　ユルジュが恋人からもらった指輪を無くしてしまい、家の前で探しているところにカンウクが帰宅し、指輪を見つけたカンウクがユルジュの指に指輪をはめる、というシーン。

　他人があげた指輪を女性の左手薬指にはめてあげるか？！フツー(笑)。

　…とツッコミつつ見ていたシーンですが、すでに恋におちてしまっているカンウギには、他人があげた指輪だろうと何だろうと関係ないのです。すごいうれしそー(笑)。