私たちの先生が来日しました！
| 1 | : | Se había decidido el calendario de la visita de nuestra maestra a Japón. |
| 2 | : | Durante la visita, algunos estudiantes guiarían a la maestra en Japón. |
| 3 | : | Afortunadamente, también nosotros podríamos verla. |
| 4 | : | Nos encargaron la mañana del domingo 5 de noviembre. |
| 5 | : | Decidimos llevarla al restaurante de Chinzanso que tiene un hermoso jardín. |
| 6 | : | Inmediatamente hicimos una reserva para un menú que se llama Afternoon Tea en un restaurante llamado Le Jardan. |
| 7 | : | Porque sabíamos que la maestra no puede comer soja ni dulces. |
| 8 | : | Y pensamos que sería mejor evitar los alimentos en grandes cantidades. |
| 9 | : | En el Afternoon Tea, se puede elegir lo que se quiere comer. |
| 10 | : | Y nosotros podríamos comernos lo que la maestra no pudiera comer. |
| 11 | : | Además, hay barra libre de bebidas en el menú. |
| 12 | : | Pensamos que habría algo que la maestra podría beber. |
| 13 | : | El restaurante abre a las 12:00 h, así que hicimos una reserva para las 12:00 h. |
| 14 | : | Por la mañana, estábamos planeando invitarla a nuestra casa y a caminar por Tokyo Dome y un jardín cercano. |
| 15 | : | El 26 de octubre recibimos un mensaje que la maestra había llegado a Japón. |
| 16 | : | Hicieron un grupo de Skype para los estudiantes que guiarían a la maestra. |
| 17 | : | A través de esto, recibíamos información sobre los viajes turísticos de la maestra. |
| 18 | : | Podíamos saber que todos la llevaban a varios lugares. |
| 19 | : | El mensaje dijo que a la maestra le gusta la cerveza y que ella quería ir al karaoke. |
| 20 | : | Eso fue muy sorprendente. |
| 21 | : | Es bueno disfrutar, pero el horario fue muy ocupado y estábamos preocupados por ella. |
| 22 | : | Ella asistiría a una reunión con los estudiantes la tarde del día en que la veríamos. |
| 23 | : | Pensamos que sería mejor que ella lo tomara con calma por la mañana. |
| 24 | : | Cambiamos el plan y decidimos ir sólo al restaurante de Chinzanso. |
| 25 | : | Afortunadamente pudimos hacer una reserva para mi mamá y su amiga. |
| 26 | : | Pensé que estaría bien que mi mamá y mi maestra solamente se saludaran. |
| 27 | : | Mi mamá quería darle un regalo a mi maestra, pero no se lo permití, porque ella tendría que llevar más equipaje y sería una molestia para ella. |
| 28 | : | Nos reunimos en la estación de Otsuka a las 11:00 h del 5 de noviembre. |
| 29 | : | Mientras preparábamos nuestras cámaras para tomar unas fotos de ese momento, otra estudiante trajo a la maestra. |
| 30 | : | Fue como un sueño, realmente pudimos ver a nuestra maestra. |
| 31 | : | De camino a la parada de taxis, le pregunté a la estudiante cómo estaba la maestra. |
| 32 | : | Dijo que estaba un poco cansada debido al duro horario. |
| 33 | : | Creí que para la estudiante también sería difícil porque tenía que llevar a la maestra al lugar y hora designados. |
| 34 | : | Le dimos las gracias y tomamos un taxi hasta Chinzanso. |
| 35 | : | En el taxi, la maestra me preguntó si mi mamá estaba en casa. |
| 36 | : | Pensé que era una maestra muy perspicaz como siempre. |
| 37 | : | Le dije: "Tenemos un secreto". |
| 38 | : | Pero pensé que la maestra se había dado cuenta. |
| 39 | : | Llegamos a Chinzanso. |
| 40 | : | Había tiempo hasta las 12:00 h, así que caminamos un poco en el jardín. |
| 41 | : | Durante la caminata, supimos que a la maestra no le gusta la cerveza ni el karaoke. |
| 42 | : | A las 12:00 h fuimos al restaurante. |
| 43 | : | Pronto mi mamá y su amiga llegaron y les presenté a mi maestra. |
| 44 | : | Aunque había hecho dos reservas, el restaurante nos dio una mesa para todos. |
| 45 | : | Queríamos sentarnos en otra mesa y escuchar a la maestra sobre sus viajes a España y Japón, pero nuestro plan cambió. |
| 46 | : | Como era de esperar, mi mamá le preguntó mucho a la maestra y no pudimos escuchar sobre el viaje. |
| 47 | : | A las 13:30 h, otro estudiante llegó. |
| 48 | : | Él era muy amigable y, aunque era la primera vez que lo veía, pudimos hablar con facilidad. |
| 49 | : | Él se comió todos los dulces que la maestra no pudo comer. |
| 50 | : | A las 14:00 h salimos del restaurante. |
| 51 | : | La amiga de mi mamá llegó en coche y se ofreció a llevarlos al edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio. |
| 52 | : | Pero ella tiene un sentido de orientación bastante malo, así que yo estaba preocupada. |
| 53 | : | Cuando le conté esto al estudiante, se ofreció a mostrarle el camino. |
| 54 | : | Nos despedimos de ellos con tranquilidad. |
| 55 | : | No sabemos qué pasó en el coche después de eso. |
| 56 | : | El 7 de noviembre recibimos un mensaje de que la maestra había salido de Japón. |
| 57 | : | Estamos agradecidos de haber tenido tiempo con nuestra maestra aunque ella tiene muchos estudiantes. |
| 58 | : | ¡Fue un día maravilloso! |