スペイン語学校の会合で、生徒達が談笑中です。
| 1 | Ken: | ¡Hola! |
| 2 | John: | ¡Hola! Mucho gusto. |
| 3 | Ken: | Soy Ken, ¿y tú? |
| 4 | John: | Soy John. Y ella es mi esposa. |
| 5 | Hacchi: | Encantada. Llámame Hacchi. |
| 6 | Ken: | Encantado, Hacchi. |
| 7 | John: | Escuchamos que hablabas con otros estudiantes. Hablas español muy bien. ¿Cuántos años llevas estudiando español? |
| 8 | Ken: | Gracias. Yo llevo cuatro años estudiando en esta escuela en línea. |
| 9 | Hacchi: | ¿Es tan bueno en cuatro años? |
| 10 | Ken: | Antes, estuve en Costa Rica por dos años para trabajar. |
| 11 | John: | Ah, por eso tu español es tan bueno. |
| 12 | Ken: | Cuando regresé a Japón, entré en esta escuela para no olvidar el español. ¿Cuánto tiempo llevan estudiando en esta escuela? |
| 13 | John: | También llevamos cuatro años en esta escuela. |
| 14 | Hacchi: | Pero empezamos desde cero. Todavía no podemos hablar bien. |
| 15 | Ken: | ¿Por qué decidieron aprender español? |
| 16 | Hacchi: | Me interesaba el español desde hacía mucho tiempo y le sugerí a mi esposo aprenderlo juntos pero él no tenía ningún interés. |
| 17 | John: | Así es. No me interesaba en absoluto. Pero luego tuve unos clientes que hablaban español. |
| 18 | Ken: | ¿Qué tipo de trabajo haces? |
| 19 | John: | Trabajo para una agencia de viajes. |
| 20 | Hacchi: | Y también él obtuvo la calificación de árbitro de boxeo. |
| 21 | Ken: | ¿Eh, boxeo? |
| 22 | John: | Hay muchos boxeadores que hablan español. |
| 23 | Hacchi: | Así que, otra vez le recomendé aprender español. Creí que si empezáramos algo juntos, podríamos continuar por mucho tiempo. |
| 24 | John: | Al principio lo hice de mala gana, pero las clases fueron divertidas y ahora no puedo parar. |
| 25 | Ken: | ¿Es útil para el trabajo y para el boxeo? |
| 26 | John: | Sí, mucho. Saber solo las palabras es muy útil. |
| 27 | Hacchi: | Todavía estoy confundida con la conjugación de verbos y el subjuntivo. Pero es divertido. |
| 28 | Ken: | Es importante aprender divirtiéndose. ¿Tienen algunos objetivos? |
| 29 | John: | No tengo ningún objetivo específico. Solamente quiero usar español correctamente cuando trabajo, arbitro y viajo. |
| 30 | Hacchi: | Yo tampoco tengo ningún objetivo específico. Si comenzamos a aprender un idioma, cuando lo necesitamos no podemos usarlo inmediatamente. Creí que sería mejor empezar a aprender lo antes posible. |
| 31 | Ken: | Exactamente. Vamos a dar lo mejor. |
| 32 | John: | Sí, gracias. |
| 33 | Ken: | Hasta luego. |
| 34 | Hacchi: | Nos vemos pronto. |