ファーストフード店でお持ち帰りの注文です。
| 1 | empleado: | Bienvenido. ¿Para comer aquí o para llevar? |
| 2 | cliente: | Para llevar, por favor. |
| 3 | empleado: | Entiendo. ¿Está listo para ordenar? |
| 4 | cliente: | Me gustaría un combo de hamburguesa de pollo, un perrito caliente, patatas grandes y una cola pequeña. |
| 5 | empleado: | El combo incluye patatas fritas o pepitas. ¿Qué prefiere? |
| 6 | cliente: | Pepitas, por favor. |
| 7 | empleado: | Elija una salsa entre estos tres tipos de salsa para pepitas. |
| 8 | cliente: | Pues, mostaza, por favor. |
| 9 | empleado: | ¿Bebida? Elija aquí. |
| 10 | cliente: | Café, por favor. |
| 11 | empleado: | ¿Está bien pequeño? |
| 12 | cliente: | ¿Es posible tomar tamaño mediano? |
| 13 | empleado: | Sí, pero el precio incrementa 50 yenes. |
| 14 | cliente: | Entiendo. Tamaño mediano, por favor. |
| 15 | empleado: | Bien. ¿Necesita azúcar y leche? |
| 16 | cliente: | No, gracias. Ah, ¿podría darme una ketchup? |
| 17 | empleado: | Claro. ¿Algo más? |
| 18 | cliente: | Perdón. Una tarta de manzana, por favor. |
| 19 | empleado: | Tardará unos 3 minutos. ¿Está bien? |
| 20 | cliente: | Sí. |
| 21 | empleado: | Novecientos ochenta yenes en total. |
| 22 | cliente: | Aquí lo tiene. |
| 23 | empleado: | Son 20 yenes de cambio. Gracias. |
| 24 | cliente: | Gracias. |
| 25 | empleado: | Su recibo. Cuando su orden esté lista, lo llamaremos con este número. Siéntese allí y espere, por favor. |
| 26 | cliente: | Entiendo. |
| 27 | empleado: | Veinticuatro. |
| 28 | cliente: | Yo soy. |
| 29 | empleado: | Gracias por esperar. Aquí lo tiene. |
| 30 | cliente: | Gracias. |
| 31 | empleado: | Esperamos que vuelva pronto. |