本当に問題だらけのテナントです。
1 | Hacchi: | ¡Este es el peor inquilino que hemos tenido! |
2 | Tsuneyo: | ¿Hay un problema de nuevo? |
3 | Hacchi: | La agencia de gestión inmobiliaria le envió un documento de renovación de contrato, pero nuestro inquilino lo está ignorando. |
4 | Akitomo: | Entonces, ¿aún no ha renovado el contrato? |
5 | Hacchi: | Todavía no. |
6 | Tsuneyo: | Hasta ahora, había renovado el contrato sin problemas, ¿verdad? |
7 | Hacchi: | El inquilino y mamá tenían el contrato directo, pero había muchos problemas con el inquilino y mamá no puede manejarlo porque ya es anciana, por eso le pedimos a la agencia que lo manejara. Pero parece que al inquilino, no le gusta eso. |
8 | Tsuneyo: | Claro, hay muchos problemas. Grita a los reparadores y a nuestra mamá también. |
9 | Akitomo: | Estoy preocupado por mamá, su corazón tiene problemas. |
10 | Hacchi: | También les grita a nuestros vecinos. |
11 | Akitomo: | ¿De verdad? |
12 | Hacchi: | Sí. Cuando John estaba estacionando su bicicleta al lado de nuestra casa, un vecino le dijo: "El hombre de allí es muy cruel. No debería estacionar allí". |
13 | Tsuneyo: | El vecino no sabía que John vive aquí, ¿no? |
14 | Akitomo: | Fue terrible durante la renovación. |
15 | Tsuneyo: | Es muy bueno que haya terminado sin problemas. |
16 | Hacchi: | La representante de la renovación era muy fuerte y después de hablarle fuertemente una vez, él ya no aparecía frente a ella. |
17 | Tsuneyo: | Hasta entonces, si le gritaba a alguien, podía hacer lo que quería, pero estaba sorprendido porque ella contraatacaba. |
18 | Hacchi: | Recientemente cuando lo encuentro, él huye. Parece que ahora solo puede hablar con John. |
19 | Tsuneyo: | Realmente es cobarde. |
20 | Hacchi: | Creo que sí. Además, como es un mentiroso, John siempre graba las conversaciones con él. |
21 | Tsuneyo: | Es una persona problemática. |
22 | Hacchi: | Le aconsejé a la agencia de gestión que fuera fuerte con él. |
23 | Akitomo: | Pero, ¿por qué él no quiere usar la agencia de gestión? |
24 | Tsuneyo: | Creo que para él es fácil engañar a mamá. |
25 | Hacchi: | Antes de la renovación, él le pidió a mamá reducir el alquiler a dos tercios. |
26 | Akitomo: | Es imposible en el mercado aquí. |
27 | Hacchi: | La persona de la agencia también rió porque es imposible. El inquilino estaba haciendo contratos a su conveniencia. |
28 | Tsuneyo: | ¡Terrible! Tenemos que usar la agencia de gestión a toda costa. |
29 | Akitomo: | Entonces, ¿qué pasa con las renovaciones de contrato? |
30 | Hacchi: | El inquilino dijo que no quería hablar con la agencia y le dio la información de su agente. Ahora la agencia de gestión y su agente están hablando. |
31 | Tsuneyo: | Es bueno. Creo que es mejor que no hablemos directamente con el inquilino. |
32 | Hacchi: | Sí, claro. La persona de la agencia dijo que ha visto a varios inquilinos, pero que es la primera vez que ve a uno como el nuestro. |
33 | Akitomo: | Espero que se resuelva pronto. |