星空撮影も少しずつ上達？
| 1 | El tercer día también estuvo bien. | |
| 2 | Desayunamos a las 6:30 h. | |
| 3 | Durante el desayuno, el dueño del hotel nos preguntó a qué hora nos gustaría tomar el autobús para hacer una reserva. | |
| 4 | Le pedimos reservar el autobús de las 8:05 h. | |
| 5 | Después de hacer el check out, tomamos unas fotos frente al hotel esperando el autobús. | |
| 6 | A las 8:05 h tomamos el autobús y en 10 minutos nos bajamos en Midagahara, 1,930 m de altitud. | |
| 7 | Cuando bajamos del autobús, hicimos una reserva para el autobús de las 10:15 h. | |
| 8 | Dejamos nuestro equipaje en el casillero de la parada de autobuses y nos dirigimos al observatorio para ver la caldera. | |
| 9 | El camino de la montaña era suave, pero habíamos escuchado que a menudo aparecen osos, así que estaba un poco nerviosa. | |
| 10 | En medio del camino, algo blanquecino estaba tirado. | |
| 11 | Lo miramos de cerca y parecían los intestinos de un animal. | |
| 12 | Me sentí un poco mal, pero seguí adelante. | |
| 13 | Llegamos al observatorio en 20 minutos. | |
| 14 | El paisaje era maravilloso y pudimos ver la huella de un gran deslizamiento de tierra en la montaña opuesta. | |
| 15 | Tomamos unas fotos y regresamos por el mismo camino. | |
| 16 | Entonces fuimos a Midagahara que está cerca. | |
| 17 | Midagahara es un humedal en una meseta y hay un paseo de madera para caminar. | |
| 18 | Había poca gente, y caminamos disfrutando del paisaje de montañas por como una hora. | |
| 19 | A las 10:15 h tomamos el autobús y nos dirigimos a Bijodaira, 977 m de altitud. | |
| 20 | En 30 minutos, el autobús llegó a la estación de Bijodaira que tiene una estación de funicular. | |
| 21 | Estaba un poco lleno de turistas que usaban el funicular. | |
| 22 | Queríamos comprar un bento, pero no había tienda. | |
| 23 | Pensé que la estación era sólo un punto de paso. | |
| 24 | Encontramos un carro de ventas y pudimos comprar el almuerzo. | |
| 25 | Habíamos escuchado que había un sendero para pasear en Bijodaira y que podríamos disfrutar del avistamiento de aves. | |
| 26 | Pensábamos que sería un área forestal donde podríamos caminar tomando fotos, pero había algunos caminos bastante empinados. | |
| 27 | Subimos con una cuerda y caminamos por un camino barroso de 30 centímetros de ancho. | |
| 28 | Estábamos mirando nuestro camino, por eso no pudimos ver pájaros. | |
| 29 | Pero encontramos un antílope en el camino. | |
| 30 | Después de una pequeña aventura, regresamos a la estación del funicular. | |
| 31 | Tomamos el funicular a las 13:30 h. | |
| 32 | El funicular estaba lleno y todos los pasajeros llevaban mascarilla y estaban en silencio. | |
| 33 | No pudimos ver el paisaje y llegamos a la estación de Tateyama en 7 minutos. | |
| 34 | La pensión que se llama "I come" donde planeábamos quedarnos, según un sitio en internet, estaba como a 450 metros de la estación. | |
| 35 | Pensaba que llegaríamos en 10 minutos a pie, pero no llegamos fácilmente. | |
| 36 | Es una distancia en línea recta, y en realidad tardamos 30 minutos. | |
| 37 | Sin embargo, el paisaje en el camino era bonito y hubiera sido un paseo muy agradable si no hubiéramos llevado equipaje. | |
| 38 | La pensión era muy elegante y el personal fue muy amable. | |
| 39 | Después de relajarnos en las aguas termales, tuvimos una deliciosa cena. | |
| 40 | Pude ver televisión por primera vez en tres días, pero solo mostraba noticias sobre Corea del Norte y Rusia, así que la apagué de inmediato. | |
| 41 | Como la pensión está en un área de esquí, pudimos ver el cielo lleno de estrellas esa noche. | |
| 42 | La astrofotografía estaba mejorando. | |
| 43 | Terminamos pronto para el día siguiente y dormimos profundamente. |