‚VƒGƒŠƒA‹Ç‚ÌŽ©ŒÈ�Љî