British Libray で所蔵録音を聞く方法
(http://www.bl.uk/)
1. 事前登録
(1) Pre-registration
Reader PassをLibraryに行った時に発行してもらうために, 下記のURLにアクセスして, 事前の登録を行う.
http://www.bl.uk/reshelp/inrrooms/stp/register/stpregister.html
http://www.bl.uk/reshelp/inrrooms/stp/register/howreg/howtoregister.html#prereg
(2) 確認のメールが届く
(3) メールの指示に従って,
にアクセスし, 指示にしたがって, ユーザIDとパスワードを登録する.
このユーザIDは下記のLibraryでの登録の際に必要となる.
2. 事前予約
(1) 下記のアドレスにメールを送り, 視聴を行うブース(Carrel)の日時の予約をする.
(2) 聞きたい録音のうち, Sound Serverに保存されていないもの(録音メディアがテープのもの)は, 事前に上記にメールを送り予約をしておく.
(見分ける方法は後述する.)
British LibraryのWEBのカタログは下記. (http://www.bl.uk/ → Catalogues → Other Catalogues → Sound)
http://cadensa.bl.uk/cgi-bin/webcat
3. Reader Registration
(1) 実際にBritish Libraryに行き, 中二階(Upper Ground Level)にある”Reader Registration”の部屋に行く.
(2) 案内にしたがって, 端末に, Preregistrationで取得したID番号を入力する.
(3) 名前が呼ばれたら, 身分証明の書類と, 住所を証明する書類を示す.
来ている本人と名前が一致することを示す書類と, 住所を証明する書類は別々なくてはならない. しかも, 住所表示は英文で, しかも, 公的な機関で英文に翻訳されたものでなくてはならないと指定されている.
身分を証明するには, パスポートにローマ字で名前が表示されているのでこれが有効.
しかし, パスポートには住所が記載されていない. それで, 私は国際運転免許証を持って行った. ローマ字で住所が記載されているのでこれが使える.
(Preregistrationで入力する住所とこのときに示す住所が同一でなければならない. 国際運転免許証は, 日本国内の運転免許証を取得していれば, 免許証の更新施設に行けばその場で取得できる.)
(4) 上記の書類が整っていれば, プラスチックのパスを発行してくれる.
4. Reading Roomへ
(1) British Libraryの1st Floor (日本式で言えば2階, 実際には中2階(Upper Ground Level)があるので3階に見える)の角にある, “Rare Books and Music”と入り口上部に示されたReading Roomに入る.
(2) 入り口で, 先に発行してもたったパスを見せて入出する.
(3) Referenceのデスクにいる人に頼んで, “Sound and Visual”の担当の人を呼んでもらう.
(4) 担当の人が, Carrel (ブース)の中の機器の使用方法を教えてくれる.
5. 音源の聴取
(1) Sound Serverに保存されている音源は, Carrelの中のPCを操作して, 聞くことができる. Libraryのカタログ(http://cadensa.bl.uk/cgi-bin/webcat)の検索で, Call Numberを入力すると, 該当の録音の詳細データがでてくる.
このデータの冒頭の, “Play this (at British Library Only)” の表示があればこれをクリックするとプレーヤが立ち上がり聞くことができる.
(2) “Play this (at British Library Only)” の表示がない場合には, Sound Serverに保存されていないので, テープ, CDもしくはLPで保管されているので, スタッフに依頼して, 再生してもらう.
再生は, ブース(Carrel)から離れた, 種々の再生機器がおいてある部屋にて行われ, これをCarrel内で聞く.
Carrel内で操作できるのは, 音量のみで, 再生を途中で止める場合は, 電話でスタッフに依頼する必要がある.
6. 注意
(1) Reading Roomに入室するにあたっては, かばん等の入れ物をもって入ることはできない. 物を持ち込む必要がある場合は, Libraryに備え付けてある, 透明なビニール袋に入れて, その他の物は, 地下(ULレベル)にあるロッカーに預ける. 私は, 備え付けられていることを知らなかったので, 透明なビニール・バッグを買って持っていった.
Reading Roomを退出するときには, ビニール袋の中身をチェックされる.
(2) Reading Room内での録音が堅く禁止されている. またそれができないように, PCの接続端子が物理的に保護されている. また, ヘッドホンを持ち込んでもつなげない.
(3) スタッフはとても親切に対応してくれるが, Sound Severにない録音は, 事前に予約することはもちろん, その日に聞く予定や順番等を伝えておく方がよい.
(4) Reading Room内で使用できる筆記具は鉛筆のみ. マーカペンの使用不可.
上記の注意事項はPreregistrationの際にWEB上で表示される.
Elly Ameling Discography
British Library 一覧へ戻る.