作曲家作品別エーリー・アーメリング・ディスコグラフィー改版履歴
トップ・ページに戻る
| 版数 | 更新日 | 記事 |
| Ver.127 | Mar.30,2024 | (1) YouTubeに公開された, Elly Ameling による京都観光の映像と解説を追記. (2) YouTubeに公開された, Elly Amelingによるブラームスの「知らせ」(Botschaft, op. 47 no. 1)の分析解説を追記. |
| Ver.127 | Mar.6,2024 | コンセルトヘボウ管弦楽団の定期公演における, ラファエル・クーベリックとのマーラ-交響曲第4番を追記 |
| Ver.126 | Feb.22,2024 |
YouTube |
| Ver.125 | Jan.26,2024 | YouTubeに公開された, フェーリックス・ドゥ・ノーベルとの共演による, Wolf作曲の3曲を追記. 1. ああ、この子の瞳は(「スペイン歌曲集」より) 2. 棕櫚の周りを漂う者たち(「スペイン歌曲集」より) 3. 眠れる幼子イエス(「メーリケ歌曲集」より) |
| Ver.124 | Dec.16,2023 | YouTubeに公開された, "Elly Ameling on Frank Martin - in conversation with Rien de Reede"を追記. |
| Ver.123 | Nov.8,2023 | YouTubeに公開された, モーツァルトのアリア K.217 およびK.486を追記. |
| Ver.122 | Sep.23,2023 | YouTubeに公開された, ハイティンク指揮ロンドン・フィルハーモニック管弦楽団等との共演による, ブリテン作曲, 春の交響曲を追記. |
| Ver.121.1 | Jul.29,2023 | YouTubeに公開された, フェリックス・ドゥ・ノーブルとの共演による 2曲を追記 (1) グリーグ:初めての出会いOp.21-1 (2) メンデルスゾーン: 恋する女性が手紙を書く OP.86.3 |
| Ver.121 | Jun.3,2023 | (1)Deutschlandfunkによって, 2023年2月9日にWEB放送された, 下記を追記 a) Steffani作曲, スターバト・マーテル b) ハイドン作曲, ごくありふれたお話 Hob.ⅩⅩⅥa:4 (2) Beeld en Beluidに収録されている下記を追記 a) Julius Röntogen作曲, Holland b) Johannes Worp作曲, Wat zou dat zyn c) Hendrik van Oort作曲, fideldom d) Julius Röntogen作曲, Ik weeteen molenarinneke e) オランダ民謡, Het loze vissertje d) Marinus van't Woud作曲, Slapen gaan f) Hendrika van Tussenbroek作曲, Myn kerelken |
| Ver.120 | Apr.21,2023 | (1) YouTubeに公開された, バッハ作曲, カンタータ第36番BWV.36を追記. (2) De Kleine Zaal om de hoek に公開されている, パーセル「ダイドーとエアネス」のアリア, およびマルタンの「3つのクリスマスの歌」を追記. |
| Ver.119 | Apr.7,2023 | 2023年2月13日に, NPOに公開された, Videoportret Elly Ameling (Podium Klassiek Extraの中の以下を追記. a) チャールズ・デ・ウルフ指揮Residentie-Orkest との共演による, マタイ受難曲中の, レツィタチーフとアリア"彼は, 私たち皆を慰めました～愛ゆえに私のイエスは死のうとしています."を追記. b)1988年TV放送 "国際エリー・アーメリング・コンクール"における下記を追記. ハイドン：人魚の歌 ブラームス：野の孤独 ヴォルフ：世を逃れて デュパルク：ミニョンのロマンス ブラームス：甲斐なきセレナード c)1992年 "フレンズ・フォー・ライフ・ガラ"における下記を追記 モーツァルト：夕暮れの情緒 シューベルト：笑ったり泣いたり シューベルト：水の上で歌う シューベルト：ギリシャの神々 |
| Ver.118 | Mar.25,2023 | 2023年2月13日に, NPOに公開された, Videoportret Elly Ameling (Podium Klassiek Extraの中の以下を追記. a) 映像「エリー・アーメリングがコンセルトヘボウに到着し, 自身のプログラムについて紹介する.」 b) Nin編曲 〔コルドバのビリャンシーコ」 |
| Ver.117 | Mar.9,2023 | 2023年2月13日に公開された, Videoportret Elly Ameling (Podium Klassiek Extra)の中のダルトン・ボールドウィンとの共演によるシューベルトのアヴェ・マリア D 839を追記. |
| Ver.116 | Mar.3,2023 | "concertzender"に2023年2月12日に公開された, Fons Janseのテキストによる, シューマンの"トランプ占いの女"Op.31-2を追記. |
| Ver.115 | Mar.1,2023 | BR-KLASSIKで, 2023年2月8日にネット放送された, ズデニェク・マカル指揮バイエルン放送交響楽団とのモーツァルト K.374を追記. |
| Ver.114 | Jan.14,2023 | YouTubeに公開された, バッハ作曲, カンタータ第32番を追記. |
| Ver.113 | Nov.1, 2022 | Röntgen "Holland"を追加. |
| Ver.112 | Oct.11,2022 | YouTubeに公開された, フェーリックス・ドゥ・ノーベルとの共演による, ヴォルフのイタリア歌曲集を追記 |
| Ver.111 | Jun.21,2022 | Caroly Hartの編集による "Some Thoughts on the Heart of Art Song, by Elly Ameling” を追加. |
| Ver.110 | Jun.7,2022 | -“Rotterdam Evalt (ロッテルダム大好き)” [ISBN 90-77325-11-5]に記されているMartijn Jasによるインタビューを追記.
- 欠落していた, ヴォルフ:スペイン歌曲集, 世俗歌曲第15番「あのひとに伝えて, わたしの所に来てくれるようにと」を追記. |
| Ver.109.1 | Apr.9,2022 | 誤記訂正 |
| Ver.109 | Feb.8,2022 | オランダの音楽サイト Concertzenderに公開された, アーメリングの"クリスマスの願い" ( ドビュッシーの歌曲「もう家のない子のクリスマス」の作曲者による詩のオランダ語訳のアーメリングによる朗読.)を追記. |
| Ver.108 | Jan.11,2022 | YouTubeに公開された, 1969年録音, マッシモ・プラデッラ指揮, RAIナポリ・アレッサンドロ・スカルラッティ管弦楽団員との, バッハ, カンタータ第202番を追記. |
| Ver.107 | Jan.7,2022 | YouTubeに公開された, 1985年10月6日, フレーデンビュルフ・ホールにおける録音を追加 -トゥリーナ「カンターレス」 -エリントン「ソフィスティケーティッド・レディー」 |
| Ver.106 | Nov.5,2021 | YouTubeに公開された, 1985年の放送音源を追加. -フォーレ「優れた歌」Op.61抜粋 -ラヴェル「 3つのステファヌ・マラルメの詩」 -シューベルト: D. 799, D. 193, D. 922, D. 191 D. 775, D. 828, D.965 |
| Ver.105 | Sep.18,2021 | 1973年に ヴュルツブルク・モーツァルト音楽祭で演奏された, モーツァルトのアリア「私は行く,でも,どこへ?」 “Vado, ma dove? oh Dei!” K.583を追加. |
| Ver.104 | Sep.17,2021 | Youtubeに公開されたベアトリクス女王戴冠式において演奏された, モーツァルト戴冠ミサK.317の「キリエ」 を追加. |
| Ver.103 | Sep.2,2021 | イェルク・デームスとによるマスタークラスを収めたCD(Demusica-71)を追加. |
| Ver.102 | Jul.27,2021 | YouTubeに公開された, エド・デ・ワールト指揮ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団とのR.シュトラウスの4つの最後の歌を追加. |
| Ver.101 | Jul.25,2021 | YouTubeに公開された, ブラームスの12曲の四重唱および二重唱を追記. |
| Ver.100.1 | May 18,2021 | 誤記訂正 |
| Ver.100 | Feb.19,2021 | (1) YouTubeに公開された, オルフェウス室内管弦楽団との共演を追記. - Vivaldi "勝利のユディータ" からのアリア "松明と蛇を身につけて"(部分) - Gluck "パリーデとエレーナ"からのアリア "おお, いとしい恋人よ" (部分) (2) YouTubeに公開された, モーストリー・モーツァルト・フェスティヴァル管弦楽団との共演を追記 - サリエリの歌劇「ヴェネツィアの定期市」から "他人を恐れないでください" - モーツアルト "あなたは熱烈な恋人のように誠実な心をもっている" K.217 |
| Ver.99 | Feb.9,2021 | YouTubeに公開された, オルフェウス室内管弦楽団についてのコメントを追記. |
| Ver.98 | Jan.5,2021 | YouTubeに公開された, 1969年録音, マッシモ・プラデッラ指揮, RAIナポリ・アレッサンドロ・スカルラッティ管弦楽団員との, バッハ, カンタータ第199番を追記. |
| Ver.97 | Sep.18,2020 | 1963年のジェリーニ指揮, 放送フィルハーモニー管弦楽団とのコンサートの録音, フォーレのレクイエムと, ヴェルディの聖歌四篇の第4曲"テ・デウム"を追加. この, フォーレのレクイエムの演奏に関するアーメリングのインタビューを追加. |
| Ver.96 | Aug.8,2020 | YouTubeに公開された, 1958年録音の, モーツァルトのコシ・ファン・ トゥッテの二重唱"ああ, 妹よ, ご覧"を追記. |
| Ver.95 | May 16,2020 | 2019年10月にシュトゥットガルト音楽大学で行われたマスタークラスの音源(SWR2)を追記. 1982年11月に行われた, パリ, サル・プレイエルにおけるリサイタルの放送音源の一部(24曲中16曲)がWEB (France Musique)に公開されたので, リンクを追記. |
| Ver.94 | Apr.28,2020 | YouTubeに公開された, ヘルマン・シュレーダー指揮の, バッハ, カンタータ第32番を追記. |
| Ver.93 | Apr.24,2020 | YouTubeに公開された, 1971年録音, ヘイン・ヨルダンス指揮のバッハ, マタイ受難曲から, アリア4曲を追記. (第8曲, 第13曲, 第27ａ曲, 第49曲) |
| Ver.92 | Apr.18,2020 | YouTubeに公開された, 1965年録音, ヘイン・ヨルダンス指揮のバッハ, マタイ受難曲を追記. |
| Ver.91 | Apr.7,2020 | YouTubeに公開された, 1970年録音の, モーツァルトの"イドメネオ"のレチタティーヴォとアリアを追記. |
| Ver.90 | Mar.31,2020 | Master Classの項目に, YouTubeに公開された 15本の動画 "Some Thoughts on the
Heart of Art Song, by Elly Ameling " を追記. |
| Ver.89 | Mar.27,2020 | ヘイン・ヨルダンス指揮, ブラバント管弦楽団とのバッハ作曲マタイ受難曲から"私はあなたに自分の心を捧げます" (YouTube)を追加. |
| Ver.88 | Jan.22,2020 | YouTubeに公開された, バッハのカンタータ, BWV.51を追記 |
| Ver.87.1 | Dec.6,2019 | 第22回オールドバラ音楽祭 (Aldeburgh Festival)でのコンサートのライブ録音のLP (BBC-CN1036/S)を追加. (モーツァルト
K.165とマーラーの「子供の不思議な角笛」からの2曲) . これら録音は, CD (BBC-BBCB8005-2 と BBC-BBCB8004-2)にも収められています |
| Ver.87 | oct.29,2019 | YouTubeに公開された, バッハのカンタータ, BWV.106を追記. |
| Ver.86 | Sep.20,2019 | バッハのカンタータ, BWV.24, BWV.70およびBWV.96の録音がYouTubeに公開されたので, 追記. |
| Ver.85 | Aug.16,2019 |
- Hullebroeck作曲 : |
| Ver.84.1 | Jul.19,2019 | - LPにしか収められていなかった, レッパードとの共演によるバッハのカンタータ(BWV.52, 84, 209)がCD化されたので追記 [DG-4798000(CD-88)]
- 2008年1月7日にNPO Radio 4でインターネット放送された, ジンマンとの共演によるモーツァルトの「踊れ,喜べ,幸いなる魂よ」 K.165を収めた LP (Radio Nederland-84049) を追記. |
| Ver.84 | Jun.14,2019 | - Aart van der Wal によるインタビュー (2019年5月)を追加. - Mischa Spelによるインタビュー(2019年5月15日)を追加. |
| Ver.83 | Jun.1,2019 | - "Performing Music History"という書籍に収められている, John C. Tibbettsによるインタビューを追加. - 雑誌 "Hi-Fi News & Record Review"に収められている, Ivor Humphreysによるインタビューを追加. |
| Ver.82 | Mar.20,2019 | ・ヘイン・ヨルダンス指揮, ブラバント管弦楽団とのバッハ作曲マタイ受難曲から"愛ゆえに, 私のイエスは死のうとしています"
(YouTube)を追加. ・ゼイスト国際歌曲フェスティヴァルに関するインタビュー(YouTube)を追記. |
| Ver.81 | Feb.21,2019 | ・ゼイスト国際歌曲フェスティヴァル(Internationaal Liedfestival Zeist)におけるマスタークラスの映像(YouTube)を追記. ・HyperionのCDに収められている, シューベルトの"海の静寂 Meeres Stille"は第2稿D.216ではなく, 第1稿 D.215aであるので修正. |
| Ver.80 | Nov.25,2018 | ・ジェラード・シュウォーツ指揮ロサンジェルス室内管弦楽団によるベルリオーズ「夏の夜」を追記. ・アムステルダム・バッハソリステンによるバッハ「結婚カンタータ」BWV.202を追記. ・Concerzender でWEB配信された, Evert Jan Nagtegaalとの会話を追記. |
| Ver.79 | Jul.26,2018 | WEB(Nuit spéciale France Musique）で公開された, 1983年のエクサン・プロヴァンス音楽祭でのリサイタルを追記. |
| Ver.78.1 | Jul.2,2018 | 誤記訂正 |
| Ver.78 | Jun.16,2018 | NPO Radio 1でインターネット放送された, Jellie Brouwerとの会話を追加. |
| Ver.77 | Apr.23,2018 | Podium Witteman によるインタビュー(TV 番組)を追記. |
| Ver.76 | Jan.8,2018 | IVC2017におけるマスタークラスの映像を追記. |
| Ver.75 | Nov.2,2017 | ・2017年9月9日にNPO, Radio-4でインターネット放送された, Worp作曲の, "Klein klein kleuterken" を追加 |
| Ver.74 | Aug.21,2017 | ・1980年の神奈川県立音楽堂でのシューベルト・リサイタル(NHK FM)を追加(11曲). ・1992年の津田ホールでのリサイタル(NHK FM)を追加(シューベルト5曲). ・1987年のサントリーホールでのリサイタルのFM放送をを追加. 既掲載のTV放送で放送されなかった, アンコールでのホアキン・ニンの2曲を含む. |
| Ver.73 | Aug.5,2017 | ・1978年フランドル音楽祭におけるシューベルト・リサイタル(NHK FM)を追加. ・既掲載のBrittenの"春の交響曲"の第3部第2曲が, YouTubeに掲載されているので追記. |
| Ver.72 | Jun.19,2017 | ・パウル・ヒュッペルツ指揮ユトレヒト市立管弦楽団による, マーラー交響曲第4番を追加(YouTube). ・リーズ・リーダー・フェスティヴァル2016におけるインタビューを追加 (You Tube). ・フーゴー・ヴォルフ・アカデミーでのマスタークラスにおけるインタビュー(SWR2)を追加. ・ヘルシンキ音楽祭1975での, ラヴェルおよび ヴォルフを追加(NHK FM). |
| Ver.71 | Apr.29,2017 | ・レコード芸術1972年4月号掲載のインタビュー記事を追加. ・音楽の友1996年6月号掲載のインタビュー記事を追加. ・セルジュ・コミッシオーナ指揮, RTVE交響楽団による, マーラー交響曲第4番(YouTube)を追加. ・ジェリーニ指揮, セシリア・アカデミア管弦楽団による, バッハのロ短調ミサ曲(RAI Radio 5 Classica)を追加. |
| Ver.70 | Jan.23,2017 | ・1963年のHollanda Festivalにおける, ラファエル・クーベリックとのマーラー交響曲第4番(YouTube)を追記. ・誤記訂正 |
| Ver.69 | Jan.5,2017 | インタビューおよび会話の記録(Written Material)を追記 |
| Ver.68 | Sep.7,2016 | Bruce Duffieによるインタビューを追記. |
| Ver.67 | Aug.6,2016 | 記載漏れ追記(2件). 誤記訂正. |
| Ver.66 | Jul.9,2016 | Catharina van Rennes 作曲の2曲, オランダ民謡(Oene van Sneek スペインのおけるインタビューを追加(tve, Radio Clásica). |
| Ver.65.1 | May 13,2016 | 誤記訂正など. |
| Ver.65 | Apr.21,2016 | 以前に入手したBeeld en Geluidのファイルのうち, 曲名が不明であった下記の3曲を追加. ロッシーニ:誘惑, 饗宴. デュパルク:戦いの起こった国へ |
| Ver.64.1 | Apr.6,2016 | 誤記訂正. |
| Ver.64 | Mar.7,2016 | 歌唱以外の録音に, Elly Ameling Muziekprijs 2000 (エリー・アーメリング音楽賞 2000)に関するコメントを追加. および, 誤記訂正など. |
| Ver.63 | Jan.30,2016 | 2016年1月日に, "401 Dutch Diva"に公開された, 8つの動画(歌唱1, インタビュー6, 会話1) を追記. |
| Ver.62 | Jan.8,2016 | Opera Club-GEM1041に収められている,1975年のコンセルトヘボウでの録音を追加. (新たに聞くことができるレパートリーは, シャブリエの2曲) |
| Ver.61 | Dec.11,2015 | 歌唱以外の録音に, フーゴー・ヴォルフ・メダル受賞に関する電話インタビューを追加. 同じく歌唱以外の録音に, グノー "ファウスト"の第3幕の場面に関する説明を追加. 誤記訂正など. |
| Ver.60 | Oct.17,2015 | LP, CD, その他の音源の区別が, 括弧の種類で分かるように変更. WEB上に公開された, エド・デ・ワールト／サンフランシスコ交響楽団とのLIVE共演2曲(ドビュッシーの選ばれし乙女, およびラヴェルのシェエラザード)を追加. |
| Ver.59 | Sep.22,2015 | 作品名の原語併記が完成. 1980年のプレルトリコでのカザルス音楽祭におけるグルック, ヘンデル, ヴィヴァルディ, パイジエルロおよびジョルダーニのアリアを追加. 記載漏れおよび誤記訂正. |
| Ver.58 | Aug.23,2015 | Weaton College で, 1914年9月27日に行われた, マスタークラスの動画(vimeo)を追記. |
| Ver.57.2 | Aug.13,2015 | 誤記訂正など. |
| Ver.57.1 | Jul.29,2015 | 誤記訂正など. |
| Ver.57 | Jul.7,2015 | Hyperion-CDJ33007に収められている, シューベルトD.216 海の静寂が, 狩人の夕べの歌D.215と誤記されていたので修正.
ホアキン・ニンによるスペインのビリャンシーコの編曲が, 数カ所に分かれて記載されていたのでまとめました. |
| Ver.56 | Jun.26,2015 | Hypeion のCDに収められている, ヴォルフ, メーリケ歌曲集第12曲「隠棲」 が記載に漏れていたので追記. Hyperionの シューベルト歌曲集のCDの番号に誤りがあったので訂正. |
| Ver.55 | Jun.17,2015 | 2015年6月14日にBBC Radio 3でインターネット放送された, アーメリングのインタビュー番組を, "歌唱以外の録音"の項に追記. |
| Ver.54.1 | May 30,2015 | 誤記訂正など |
| Ver.54 | May 2,2015 | シューベルト: 三重唱曲「歌手ヨーハン・ミヒャエル・フォーグルの誕生日のためのカンタータ」D.666 (DG-2530361) が記載に漏れていたので追記.
その他, 誤記訂正など. |
| Ver.53 | Mar.7,2015 | フェリックス・ドゥ・ノーブル(p)との共演による, ヴォルフ:イタリア歌曲集からの9曲(Beeld en Geluid-AEN564830OC)を追加. |
| Ver.52 | Feb.14,2015 | Beeld en Geluid-AEN564830PCおよびAEN56484AKUを追加 |
| Ver.51 | Dec.27,2014 | グルックの歌劇「メルランの島」)を追加(Beeld en Geluid-6442595,6443452). |
| Ver.50 | Dec.20,2014 | フォーレの悲しみ Op.6-2を追加 (Beeld en Geluid-6681171) |
| Ver.49 | Dec.13,2014 | ハイドンのミサ曲第12番「ハーモニー・ミサ」から, サンクトゥス, ベネディクトス, アニュスデイを追加 (Beeld en Geluid-6445603) |
| Ver.48 | Dec.5,2014 | Nederland Instituut voor Beeld en Geluid (Dutch Institute for Sound and Vision) 所蔵 R. シュトラウス作曲の「商人の鑑」を追加. |
| Ver.47 | Nov.30,2014 | Nederland Instituut voor Beeld en Geluid (Dutch Institute for Sound and Vision) 所蔵の Jaque Leguerney作曲の5曲を追加. |
| Ver.46 | Nov.16,2014 | You Tubeに公開されたバッハのカンタータ第36番の第7曲, ソプラノのアリア"くすんだ, 弱い音色でも"を追記. 誤記訂正. |
| Ver.45.2 | Oct.18,2014 | 誤記訂正など. |
| Ver.45.1 | Sep.23,2014 | 誤記訂正など. |
| Ver.45 | Aug.27,2014 | YouTubeに公開されたバッハのカンタータ第36番の第2曲, ソプラノとアルトの二重唱によるコラール"今こそ, 来てください, 異邦人の救い主よ"を追記. |
| Ver.44 | Aug.13,2014 | 2014年8月11日にインターネット・ラジオ WDR 3で放送された, Peter von Winter作曲の"Pasotorella, se sei bella"を追加. |
| Ver.43 | Jul.23,2014 | "Lachen und Weinen"という書籍に付属しているEP盤レコードに収められている, 1960年代前半のデムスとのシューベルトの録音4曲を追記. |
| Ver.42.2 | Jul.11,2014 | 誤記訂正(Bach:BWV.126削除など) |
| Ver.42.1 | Jul.7,2014 | 誤記訂正, 細部の記載変更など |
| Ver.42 | May16,2014 | 歌唱以外の録音の一覧末尾に追記. 細部の記載変更. |
| Ver.41.2 | Apr.29,2014 | 誤記訂正 |
| Ver.41.1 | Apr.23,2014 | 誤記訂正およびディスク追記. および, 2014年4月から5月にかけてオランダのインターネットラジオ Radio 4のConcerthuis (コンサートハウス)に公開された, ヨッフム指揮のマタイ受難曲, および 4月から6月にかけて公開された, ハイティンク指揮の魔笛を追記. (新しい録音の追加はありません.) |
| Ver.41 | Mar.15,2014 | 2014年3月から5月にかけてオランダのインターネットラジオ Radio 4のConcerthuis (コンサートハウス)に公開された, ハイティンク/放送フィルハーモニー管弦楽団とによるモーツァルトのK.165とマーラーの交響曲第2番を追記. |
| Ver.40.2 | Feb.26,2014 | 誤記訂正など |
| Ver.40.1 | Jan.21,2014 | 誤記訂正など. |
| Ver.40 | Dec.19,2013 | British Library所蔵の録音を追加. |
| Ver.39.1 | Sep.19,2013 | 誤記訂正 |
| Ver.39 | Sep.10,2013 | アンセルメによるバッハ・カンタータBWV.67, 101, 130 (DECCA-SXL6392)を追加 |
| Ver.38 | May 5,2013 | AIDS予防GALAコンサートのライブ録音CD(DURECO-1157542)のシューベルトの2曲(D.777, D.774)を追加. Radio 4で2011年4月21日に放送された, 1975年のゲイジとのライブおよび, 2013年2月にRadio 4に公開されたボールドウィンとのライブがともにRadio 4 Concerthuisで聴取できなくなりましたので, リンクを削除. |
| Ver.37 | Apr.28,2013 | 80歳記念CD(Omnium-GW13001)の4枚目と5枚目を反映. Ver.28で追加したシューベルトの岩の上の羊飼いは、OMNIUMーGW13001に納められている, オランダ放送フィルハーモニーとの録音と同一と思われるので, 削除, |
| Ver.36 | Apr.18,2013 | オランダ放送局 ntrのCD (Oase, Muziek en poezie)を追加 |
| Ver.35 | Apr.8,2013 | 80歳記念CD(Omnium-GW13001)の3枚目の曲目を反映. |
| ver.34 | Apr.2,2013 | 80歳記念CD(Omnium-GW13001)の2枚目の曲目を反映. |
| ver.33 | Mar.26,2013 | 80歳記念CD(Omnium-GW13001)の1枚目の曲目を反映. |
| ver.32 | Mar.19,2013 | オランダのインターネット・ラジオのアーカイブ(Omroeparcief)の, 1978年4月14日のコンセルトヘボウでのライブ録音, ボールドウィンとのシューベルト・リサイタルを追加 . |
| Ver.31 | Mar.12,2013 | オランダのインターネット・ラジオ Radio 4で2013年2月2日に放送された, ヴォルフのスペイン歌曲集からの2曲(ライブ)を追加. |
| Ver.30 | Mar.5,2013 | スウェーデン・インターネット・ラジオ(Sveriges Radio P2)の2013年2月22日放送による, シューマンの"女の愛と生涯", およびプーランクの"気まぐれな婚約"を追加. |
| Ver.29 | Feb.25,2013 | バッハ･マタイ受難曲の2つの全曲録音のCDを追加. Oriel-OMT 513(ポール･シュタイニッツ 指揮), Oriel-OMT 522 (カール･リヒター指揮) |
| Ver.28 | Feb.13,2013 | シューベルト：岩の上の羊飼い D.965のロッテルダム・フィルハーモニーのオーケストラ伴奏版 （YouTube) を追加 |
| Ver.27 | Jan.21,2013 | Radio Nederland-8419 (モーツァルトK.505)を追加. |
| Ver.26 | Jan.7,2013 | Philips 6677 009 (オランダのクリスマス音楽)を追加. |
| Ver.25.2 | Dec.19,2012 | 2011年4月21日にオランダのインターネット・ラジオRadio 4で放送された, 1975年のコンサートが, Radio 4 Concerthuisで恒久的に聴取できるようになっていますので, リンクしました. いくつかの誤記を訂正しました. |
| Ver.25.1 | Nov.19,2012 | DVD:To the Heart of Art Song with Elly Ameling in Materclass"のディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.25 | Oct.3,2012 | バッハ : ミサ曲ロ短調(ジェリーニ指揮) (放送音源) を追加. マイヤール : ヴィラールの竜騎兵全曲(House of Opera-CD88493)を追加 . |
| Ver.24.1 | Sep.24,2012 | 同録音ディスクを若干追加しました. |
| Ver.24 | Sep.10,2012 | オランダ・インターネット放送 Radio-4 の2012年9月5日放送, グリークのソルヴェイグの歌を追加. |
| Ver.23.1 | Jul.31, 2012 | - 同録音ディスクを若干追加しました. |
| Ver.23 | Jul.19,2012 | 1956年セント・ヘンボスコンクール・ライブのEP(モーツァルト K.321,Philips-422 515 NE)を追加. |
| Ver.22.3 | Jul.6,2012 | DG-2530 361および DG-2530 409のディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.22.2 | Jun.8,2012 | CASCAVELLE-VEL2006のディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.22.1 | Apr.24,2012 | Challenge Records-KF75438のディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.22 | Apr.17,2012 | ヨッフム式コンセルトへボウのバッハ，マタイ受難曲の全曲(Opera Club-LU 1092）を追加． |
| Ver.21 | Mar.14,2012 | ヨッフム指揮コンセルトヘボウ，バッハ，マタイ受難曲から第27曲"こうして私のイエスは今やとらえられました" (THOTH-KCO 0001)を追加． |
| Ver.20.2 | Mar.9,2012 | EMI-2C051-12797のディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.20.1 | Mar.7, 2012 | 75歳記念CD(Ominium-GW8003）のうちR. シュトラウスの歌曲の一部の記載漏れがありましたので追記しました． |
| Ver.20 | Feb.14,2012 | - カール・ライスター（ｃｌ）ルドルフ・ヤンセン（ｐ）との共演による，シューベルトの岩の上の羊飼い D.965 （NOMOS-CD 201005321）を追加 |
| Ver.19 | Jan.27,2012 | - ブエノスアイレス・フィルハーモニーとのモーツァルト K.165を追加． - Han de Vries(オーボエ）とのバッハ・カンタータ第84番(Oboe Classics-CC2024）を追加 |
| Ver.18.3 | Jan.15,2012 | 同録音ディスクを若干追記しました. |
| Ver.18.2 | Jan.4,2012 | 同録音ディスクを若干追記しました. |
| Ver.18.1 | Dec.27,2011 | Erato のラヴェル歌曲集の記載に漏れがあったので追記しました． |
| Ver.18 | Nov.23,2011 | - EUROPADISK-42535 (シューベルト，春の想いD.686）を追加しました． - デムスのハンマーフリューゲルの演奏を正しく表記しました．また，その楽器を明記しました． - 一部誤記訂正． |
| Ver.17.2 | Oct.11,2011 | Philips SFX7858収録のモーツァルトK.243とK.321の記載漏れがあったので追記しました． |
| Ver.17.1 | Sep.14,2011 | Jecklin Discoのディスク紹介へリンクしました． |
| Ver.17 | Aug.31,2011 | デルグセン生誕80年CD(JDS 100.001)を追加. - モーツアルト「コシ・ファン・テュッテ」,「魔笛」 - メサジュ「フォルチュニオ」 |
| Ver.16 | 2011.8.22 | モーツァルト, 歌劇「イドメネオ」の全曲の2録音を追加. - 1970年ハイティンク指揮 (House of Opera-CD8009) - 1973年ギーレン指揮(Opera Club-FI1142) |
| Ver.15 | 2011.8.12 | ヴェルディ "王国の一日"の全曲版(Opera Club-FI1193)を追加. |
| Ver.14 | 2011.8.8 | - 魔笛の全曲CD(MYTO-2CD00278)を追加. - パリ, Salle Pleyel におけるライブ(放送音源)を追加. |
| Ver.13.2 | 2011.7.26 | Donemus DAVS 6604のディスク紹介へリンクしました. |
| Ver.13.1 | 2011.7.11 | Donemus DAVS 6701のディスク紹介へのリンクを張りました. |
| Ver.13 | 2011.6.29 | 1978年シカゴ大学公演, FM放送音源 (WFMT)を追加. |
| Ver.12 | 2011.6.17 | -2011年4月21日Radio 4, BIS放送, 1975年オランダ・フェスティバルを追加. -1980年カザルス音楽祭, プエルトリコ (TV放送音源)を追加 |
| Ver.11 | 2011.5.9 | - 作曲家名インデックスが完成しました. - 1985年 オランダでのリサイタルの放送音源を追加. - 2011年１月28日 Radio 4 放送のバッハ・マタイ受難曲(オランダ・バッハ協会合唱団他)を追加. |
| Ver.10 | 2011.4.18 | - 75歳記念CD(Ominium-GW8003）の５枚目の曲目が未反映であったので追記. - オーストリア, Hohenemsのおけるシューベルティアーデの放送音源を追加. |
| Ver.9.0 | 2011.3.23 | -Edel-0130732ERE(Ruud van der Meer(Br) との２重唱, ３曲)を追加, (グノーの舟歌, サンサーンスのパストラーレ, フォーレの金の涙, ピアノはヤンセン) -オランダ・インターネット放送, Radio 4, BISの2008年１月７日放送分を追加 |
| Ver.8.0 | 2011.3.3 | -1982年1月10日のオランダ,ユトレフトでのライブ (シューベルト)を追加 |
| Ver.7.0 | 2011.2.21 | - オランダ・インターネット放送, Radio 4, BISの2007年12月24日放送分の残りを追加. (アンドリーセン 2曲, マルタン:マリア三部作, マーラー交響曲第4番実況録音) |
| Ver.6.0 | 2011.2.2 | - QDISK-97019(マルタン, 聖体の秘蹟, フルネ)を追加しました. - オランダ・インターネット放送 Radio 4, BISの2007年12月24日放送分の一部を追加. - LUNA-LU1012(ディーペンブロックのテ・デウム)を追加しました. |
| Ver.5.0 | 2011.1.16 | - Philips-6423 302(モーツァルト, 戴冠式ミサからグローリア)を追加しました. - オランダ・インターネット放送 Radio-4, BISの2007年12月17日放送分の残りを追加. |
| Ver.4.0 | 2011.1.6 | - 1988年4月24日 NHK TV放送(1987年12月8日, サントリーホール公演)を追加. - オランダ・インターネット放送 Radio-4, BISの2007年12月17日放送分の一部を追加. 誤記訂正. |
| Ver.3.0 | 2010.12.20 | - オランダDECCA-645418 (クリスマス音楽)を追加しました. - CNR-HV532 (1959年, Uhlhorn(p)との共演)を追加しました. - Radio Nederland-84034 を追加しました. - オランダ・インターネット放送 Radio-4, BISの2007年12月10日放送分を追加しました. |