Disc Introduction

銀盤比較 Vol.2

『お早よう』　国内盤 VS CRITERION

■作品解説

小津安二郎の50作目の作品であり、サイレント期の名作『生まれてはみたけれど』の再映画化である。小さな集合住宅を舞台に、とある家族のTV購入をめぐるささやかな騒動を、軽妙にユーモラスに描いたホームコメディ。
■ジャケット＆ディスク紹介
国内盤 CRITERION

■仕様、その他のデータ
[国内盤]

・松竹
・Region 2 - NTSC
・本編1:33:43
・音声：ドルビーデジタル/日本語/モノラル
・画面仕様：4:3 フルスクリーン
・チャプター数：11
・字幕：日本語
・発売日：2003/9/25
*現在単品では発売されていません [CRITERION]

・Home Vision Entertainment
・Region ALL - NTSC
・本編1:34:00
・音声：ドルビーデジタル/日本語/モノラル
・画面仕様：4:3 フルスクリーン
・チャプター数：24
・字幕：英語
・発売日：2000/8/22
・カラー・バー収録

■メニュー画面比較

国内盤メニュー画面（左上）、国内盤チャプター画面（左下）、CRAITERIONメニュー画面（右上）、CRITERIONチャプター画面（右下）
■平均ビットレート比較
[国内盤]

[CRITERION]

■画面比較
上が国内盤、下がCRITERION

全体の画調はCRI盤の方が自然な感じ。階調表現、S/N、解像度は国内盤の勝利。CRI盤はちょっと画がボケ気味で、ディテールが甘いですね。劣化ノイズも目立ちます。

上が国内盤、下がCRITERION

国内盤は非常に細密感のある画です。それに比べCRI盤は全体的にボヤッとしています。真ん中の人物が着ているコートのシワの描写力を見ればその差は一目瞭然？(笑)。

上が国内盤、下がCRITERION

3つの場面を比較してみて分かるのは、CRI盤の映像が若干縦に細長くなっている（人物のミドルショットで、それが顕著に分かる）という事と、国内盤は上下左右の端がほんの少し切れている（民生用TVに画面サイズを調整した結果？）という事です。茶碗の赤はCRI盤の方が鮮やかですねぇ。

■総評

やはり後発の強みで国内盤の方が断然クオリティが高いです。マスター素材の差もありますし、国内盤は片面二層でCRI盤は片面一層収録。これはまぁ当然の結果と言えるでしょう。ただメニュー画面のデザインや、細かいチャプター設定など、CRI盤ならではのセンスとこだわりはさすがの一言ですね。
[国内盤]

画質：
音質：
特典：
[CRITERION]

画質：
音質：
特典：

｜HOME｜Cinema-BBs｜LINKS｜