| 名前 | 伊藤なおみ (そのうち写真載せますね・・・） | |
| 住所 | 東京都世田谷区 | |
| いままでの活動・職歴など | 勤め人として | 独協大学外国語学部フランス語学科卒業。 在学中にゼミの担当講師（フランス人）の自宅の家事手伝いのバイト。 卒業後に、東京日仏学院内レストラン（今はもうない）の皿洗いなど、とにかくタダで（っていうかお金もらいながら）フランス語ばっかり話せる環境を求めつつ、フランス留学の代わりとする。 在日コートジボワール共和国大使館（財務秘書）。 在日モーリタニアイスラム共和国大使館（大使秘書から茶くみ、大使の息子のミドリガメの世話まで、たった一人で幅広くカバー)。 |
| フランス語講師歴 | 東京都港区にある「クラス・ド・フランセ」にて１５年。 使用教材は主にLe nouveau sans frontièresとＧａｔｔｅｇｎｏメソッド。 その他にフランス語検定受験クラス担当（３級、２級、準１級、１級） |
|
| 通訳 | 来日ダンサーインタビュー、ダンスイベント、映画関連イベント、来日キャンペーン、監督・出演者インタビューなど。 | |
| 翻訳 | 各種法定翻訳、 映像（ビデオ、ＤＶＤ字幕）翻訳、放送用字幕（外報、バラエティー）など。 | |
| 資格 | フランス語検定１級。アテネ・フランセDiplôme及びBrevet。 | |
| 趣味 | 水泳 （そうとう深くハマっています）。 | |
| ひとこと | ＤＥＬＦ・ＤＡＬＦやＴＥＦなどの比較的新しい試験に対しても研究を重ねていきいます。 ＴＥＦについては、今後自分で受験し高得点狙っていきいます！ |
|
大王あてのメールはこちらからどうぞ！ 