地人会第85回公演
『丘の上のイエッペ』
原題: "Jeppe paa Bjerget" by Ludvig Holberg
==日本初演==
2002年4月14日(日)〜28日(日)
隅田川左岸劇場 ベニサン・ピット
イエッペ | 村田 雄浩 |
ニレ (その妻) | 大空 眞弓 |
マグナス(広め屋) | |
ヤコブ (居酒屋の店主) | 松熊 信義 |
領主 | 菅野 菜保之 |
秘書官 | 園岡 新太郎 |
執事 | 大 佳央 |
従者エリック | 押切 英希 |
従者リカルド | 鈴木 弘秋 |
医者1 | 井上 文彦 |
医者2 | 中嶋 しゅう |
マチルダ(領主の愛人) | 浅海 彩子 |
兵隊1 | 江澤 信太 |
兵隊2 | 森川 竜太 |
兵隊3 | 石川 洋行 |
召使い | 上田 裕之 |
召使い | 井上 拓也 |
侍女 | 大越 史歩 |
楽師 | 日高 哲英 |
作 | ルドヴィ・ホルベア | |
台本・演出 | 木村 光一 | |
原訳 | 毛利 三彌 | |
装置 | 横田 あつみ | |
照明 | 沢田 祐二 | |
音楽 | 上田 亨 | |
衣裳 | 宮本 宣子 | |
効果 | 富田 健治 | |
振付 | 前田 清実 | |
方言指導 | 田中 世津子 | |
舞台監督 | 小川 亘 | |
演出助手 | 浅沼 一彦 | |
制作担当 | 友谷 達之 | |
制作総務 | 渡辺 江美 |