第5回 2003.6.26

指示形容詞 
名前の前に置く。(普通の形容詞は名前の後ろに置く。)
 指示形容詞は、日本語の「この〜」「その〜」「あの〜」にあたるもので、特定のものをはっきりと指示する役割をもち、名前の前に置かれ、修飾する名詞の性数に応じて変化します。
 これらの指示形容詞は「これ」「それ」「あれ」といった代名詞としても用いられ、これを指示代名詞といいます。
 指示代名詞には、性・数の変化のないisto「これ」、isso「それ」、aquilo「あれ」もあります。これを中性指示代名詞といいます。

指示形容詞

   男単 男複 女単 女複
この、これ este estes esta estas
その、それ esse esses essa essas
あの、あれ aquele aqueles aquela aquelas

   単数 複数
男性形 este libro(この本) estes libros
esse libro(その本) esses libros
aquele libro(あの本) aqueles libros
女性形 esta casa estas casas
esse casa esas casas
aquele casa aqueles casas

中性指示代名詞

isto これ
isso それ
aquelo あれ

Eu compro este libro.
Você compra este também?
Isto é feito de que material?  それは何の材料で出来ているんですか。
   受身 <fazerの過去分詞
Eu terminei o serniço.
Eu iniciei o curso de português.
Apague a luz por favor? <apagar 消す
Acenda o fogo por favor? <acender つける

指示形容詞は前置詞emやdeのあとにくるとき、前置詞と縮合した形をとります。

de + este(s) deste(s) de + esta(s) desta(s)
de + esse(s) desse(s) de + essa(s) dessa(s)
de + aquele(s) daquele(s) de + aquela(s) daquela(s)
em + este(s) neste(s) em + esta(s) nesta(s)
em + esse(s) nesse(s) em + essa(s) nessa(s)
em + aquele(s) naquele(s) em + aquela(s) naquela(s)


指示形容詞