ごめんなさい（お詫び）

Com licença. コン　リセンサ　失礼します。
Pois não?　ポイズ　ナゥン　はい、何でしょうか。
Aqui é a sala do diretor Silva?　アキ　エ　ア　サーラ　ド　ヂレトール　スィウヴァ　ここは、シルヴァ部長の部屋ですか。
Não, aqui é a sala do diretor Gomes.　ナゥン　アキ　エ　ア　サーラ　ド　ヂレトール　ゴメス　いいえ、ここはゴメス部長の部屋です。
Ah, desculpe!　アー　デスクウピ　あっ、ごめんなさい。
Não tem importância.　ナゥン　テン　インポルタンスィア　かまいませんよ。

場所を示す語
aqui　ここに（話し手の近くを指す）
aí　　そこに（相手の近くを指す）
ali　　ここに（話し手からも相手からも遠くを指す）
lá　　むこうに（aliよりもさらに遠くを指す）
関連表現
<お詫びをする>
ごめんなさい。　Desculpe./ Desculpe-me. Me desculpe.
ああ、ごめん。　Ah,desculpa./ Ah,me desculpea.
すみません。　Perdão.
申しわけありません。　Sinto muito.
許してください。　Perdoe-me./ Me perdoe.
＜お詫びに対する答え方＞
気にしないで下さい。　Não se preocupe.
かまいません。　Não tem problema.
いいですよ。　Tudo bem.
何でもないです。　Não foi nada.