œBack

 Back ©@album 15@¨next

@

ƒeƒLƒXƒg ƒ{ƒbƒNƒX: „@„‚„…„{„…


Peace and Respect-Kyrgyz
28 April, 2004  Russian Drama Theatre (Bishkek)
@		 @
  Director
@@Hiroshi Ohashi
@Performer
@@Sei Yaegashi
@@Ayumi Imai
@@Akihiro Nakajima
@@kenji Kamada
@@Minoru Hidejima
@Music
@@Kenichi Takeda
@Set designer
@@Soichi Yoshikawa
@@Kumiko Yamazaki

@Stage manager
@@Minako Ohashi
@Photographer
@@Kazuo Nakamura /
@œPohtos«
@@@Click!

 „S„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„€„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„u („t„u„z„ƒ„„„r„y„‘„}„y „‰„u„|„€„r„u„{„p „„‚„y „‡„€„t„Ž„q„u „y „†„‚„p„s„}„u„~„„„p„}„y „ƒ„|„€„r)

„P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„u „‘„r„|„‘„u„„„Ž„ƒ„‘ „r„€„ƒ„‡„y„„„y„„„u„|„Ž„~„€„z „s„p„‚„}„€„~„y„u„z „„„u„|„p „y „t„…„Š„y.

 

g„P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„uh „r„„x„„r„p„u„„ „t„p„|„Ž„~„y„u „r„‚„u„}„u„~„p „y „‚„p„ƒ„ƒ„„„€„‘„~„y„u.

„P„…„„„u„} „y„}„„‚„€„r„y„x„p„ˆ„y„y, „y„~„€„s„t„p „€„‚„s„p„~„y„x„€„r„p„~„~„€ „y„|„y „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„‘ „†„p„~„„„p„x„y„y, „p„{„„„u„‚„ „„‚„€„t„€„|„w„p„„„ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž „w„u„|„p„~„y„‘ „y „x„~„p„‰„u„~„y„‘ („ƒ„}„„ƒ„|) „ƒ„{„‚„„„„„‡ „r „‰„u„|„€„r„u„‰„u„ƒ„{„y„‡ „t„r„y„w„u„~„y„‘„‡ „„‚„y „‡„€„t„Ž„q„u.

„S„y„Š„y„~„p „y „q„u„x„…„}„y„u, „†„p„~„„„p„x„y„‘ „y „‚„u„p„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž, „„}„€„‚ „y „€„„„{„p„x „~„p„‰„y„~„p„„„ „„€„„„‚„‘„ƒ„p„„„Ž „x„‚„y„„„u„|„u„z.

„^„|„u„{„„„‚„y„‰„u„ƒ„{„y„z „y„~„ƒ„„„‚„…„}„u„~„„ „S„p„z„Š„€-„{„€„„„€ „y„x„t„p„u„„ „s„€„|„€„r„€„{„‚„…„w„y„„„u„|„Ž„~„y„u „x„r„…„{„y. „P„‚„u„€„q„‚„p„x„…„u„„ „|„p„~„t„Š„p„†„„. „A„|„…„w„t„p„‘„ƒ„Ž „r „~„y„{„…„t„p.

@

„D„p„~„~„p„‘ „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„{„p„‘ „‚„p„q„€„„„p „ƒ„€„x„t„p„~„p „r „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„u „„{„ƒ„„u„‚„y„}„u„~„„„p„|„Ž„~„€„z „‚„p„q„€„„„, „r „„€„y„ƒ„{„p„‡ „y„}„„‚„€„r„y„x„p„ˆ„y„y „r „„„u„p„„„‚„u. „S„u„p„„„‚ „D-„@„M (Theatre DA-M) „‚„p„q„€„„„p„u„„ „…„w„u „}„~„€„s„€ „|„u„„ „ƒ „„€„|„~„„} „„~„„„…„x„y„p„x„}„€„}. „B „V„V „r„u„{„u „y„ƒ„ƒ„{„…„ƒ„„„r„€ „y„}„„‚„€„r„y„x„p„ˆ„y„y „r„~„u„ƒ„|„€ „ƒ„r„€„z „r„{„|„p„t „r „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„{„y„u „~„p„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „y„ƒ„ƒ„{„…„ƒ„„„r„p „„„p„{„y„u „{„p„{ „}„…„x„„{„p, „„„p„~„ˆ„p, „y„x„€„q„‚„p„x„y„„„u„|„Ž„~„€„u „y„ƒ„ƒ„{„…„ƒ„„„r„€ „y „„€„„x„y„‘. „O„t„~„p„{„€, „y„}„„‚„€„r„y„x„p„ˆ„y„‘ „r „„„u„p„„„‚„u „u„‹„v „~„u„to„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „‚„p„x„r„y„„„p. „B „}„y„‚„u „„„u„p„„„‚„€„r „s„t„u „„‚„y„€„‚„y„„„u„„„~„„}„y „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „ƒ„€„r„}„u„ƒ„„„~„p„‘ „‚„p„q„€„„„p „y„ƒ„„€„|„~„y„„„u„|„u„z „y „p„{„„„u„‚„€„r „p „„„p„{„w„u „y„‡ „‚„u„‰„y, g„@„‚„…„{„…h „y„‹„u„„ „~„u„y„x„r„u„ƒ„„„~„…„ „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„…„ „s„p„‚„}„€„~„y„ „‰„u„‚„u„x „ƒ„p„}„„u „€„q„„‰„~„„u „y „…„~„y„r„u„‚„ƒ„p„|„Ž„~„„u „‰„u„|„€„r„u„‰„u„ƒ„{„y„u „t„r„y„w„u„~„y„‘, „†„‚„p„s„}„u„~„„„p„}„y „ƒ„|„€„r, „t„|„‘ „„„€„s„€ „‰„„„€„q„ „t„p„r„p„„„Ž „„†„†„u„{„„„y„r„~„„z „€„„„r„u„„ „„‚„€„q„|„u„}„p„} „€„‚„s„p„~„y„x„p„ˆ„y„y „y„}„„‚„€„r„y„x„p„ˆ„y„y „t„r„y„w„u„~„y„z. „^„„„€ „t„p„ƒ„„ „„„u„p„„„‚„… „€„s„‚„p„~„y„‰„y„r„p„„‹„u„}„…„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „t„r„y„w„u„~„y„‘„}„y „y „†„‚„p„s„}„u„~„„„p„}„y „ƒ„|„€„r, „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „„‚„u„€„t„€„|„u„„„Ž „‘„x„„{„€„r„€„z „q„p„‚„Ž„u„‚. „D„€ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„u„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y „~„p„Š„y „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„‘ „q„„|„y „„€„{„p„x„p„~„ „r„€ „}„~„€„s„y„‡ „s„€„‚„€„t„p„‡, „„„u„„|„€ „„‚„y„~„‘„„„ „y „„€„|„…„‰„y„|„y „‡„€„‚„€„Š„y„u „€„„„x„„r„. „Q„p„q„€„„„p „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „ƒ„‚„u„t„p„‡ „y „r„ƒ„„„‚„u„‰„p „ƒ „‚„p„x„~„„}„y „|„„t„Ž„}„y, „~„p„t„u„u„}„ƒ„‘, „q„…„t„…„„ „ƒ„„€„ƒ„€„q„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „‚„p„x„r„y„„„y„ „~„p„Š„u„z „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„{„€„z „‚„p„q„€„„„ «„€„q„‚„p„x „t„u„z„ƒ„„„r„y„‘ „‰„u„|„€„r„u„{„p „„‚„y „‡„€„t„Ž„q„u».

@
Theatrical performance by walking
It is the exciting momemt of bodies and spirits
It shakes and disturbs the moment of here and now
 
Walking beginning here and now summons up a distant time and space.
Here and now, in an improvised way, sometimes in an organized or in a daydreaming way,
the performers keep imagining the desire and memory hidden in the human action of walking.
Silence and madness, fantasy and reality, and humour and rejection
start the surroundings shaking.
The sound of the electric Taisho-koto leads us to vertigo. Transforming landscape.
Wandering to nowhere.
The performance proceeds towards chaos and the passage of eternal time.
@
Festival & Bishkek