** すべらない話 **

ミネラルウォーター

入社５年目でアメリカに研修に行った時の事です。
研修後、ホテルに戻った僕たちは夕食を済ませ、部屋でくつろいでいました。
すると誰かが、ウィスキーを買ってきたから部屋で飲もうという事になりました。
しかしミネラルウォーターがありません。
コンビニに行くのも面倒だったので、ルームサービスで頼む事にしました。
とりあえず４本ぐらい頼むか、という事で早速フロントに電話しました。
「Four mineral water please」
と英語で言うと、フロントの係りは何か言ってましたが、よく判りませんでした。
再度、「Four mineral water please」と言いました。
まあそれで通じたみたいで電話を切りました。
それからドアにノックの音がして、係りがミネラルウォーターを持ってきました。
ドアを開けて持ってきたミネラルウォーターを見て驚きました。
僕達は、飲み屋で見かける250cc位の瓶で４本を想像してましたが、来たのは１リットルのペットボトルで４本でした。
僕達は、一瞬言葉を失い、次の瞬間大爆笑してました。
アメリカ人は「日本人は景気がええな」と思ったんでしょうね。
結局使ったのは、ペットボトル１本の３分の１くらいでした。
次の朝僕は、残りのミネラルウォーターで顔を洗いました。

戻る
TOPへ戻る