『対局』　言葉の予感

先手タカユキオバナ　後手春山清

　未だ私たちが言葉を持たなかった頃、感動のあまり胸を割っていでた声が、捉えた世界をたった一音にしてしまったことから、音が世界を内包し、抑えきれぬ感動を響き返す心の化身であることを知った。この感動の一音こそ、発声した瞬間の心そのもの、意識の物質化に他ならなかった。

　言葉はその感動と感動の連続体、心の絆なのだから、本来ならどんな辺境で発せられた痛みも、すぐに我がものとして捉え、癒そうと働くに違いない。

　タカユキオバナ（1958年生まれ。佐野市在住）と春山清（1937年生まれ。桐生市在住）は、互いが持ちよった相手の文章から感じ取った世界観を、彩色した一母音に変換しました。

　彩色は光を、母音は響きを表しています。これは同じ母音のある側面は光であり、また別の側面は響きであるといった光と響きを併せ持つ象徴的な形に変換したということに他なりません。こうすることで音の再変換と言葉としての再統一の可能性を模索するのです。

それまで意味やイメージを発生させていた文章を、強引に彩色した一母音に変換するためには、直感を働かる意外に手立てがありません。答えを導きだしたからといってそれが正しいとも間違っているともいえないし、何故そうしたのですかと尋ねられても、何となくそうしてみましたとしか答えようがありません。抽象化するということは論理的な思考では歯が立たないのです。曖昧で漠然としている不可解で混沌とした精神状態に置かれます。

こうした試みは言葉の大元にある音を再意識するためなのですが、重要なのは、一母音が全ての世界観を呑み込んでしまったというところです。抽象化された世界が一母音で統一されているのです。まだ時空もなく全世界をのみ込んでいるこの母音から新たな世界が生まれる予感を意識することができるでしょうか。

この母音から意味とイメージが生まれるよう音が連なり出すには、どんな流れがあるのでしょう。

オセロゲームによって導きだしたいと思います。

一母音で統一されているのですから、例えば同じ「あ」音の別の側面として「か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ、が、ざ、だ、ば、ぱ」の音が現れてくることにします。「あ」音の別の側面を、彩色によって「あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ」のように表すことにします。この彩色された「あ」音から直感によって別の側面としての「か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ、が、ざ、だ、ば、ぱ」に変換するのです。