ノイズを利用すると簡単に作成できます。
Photoshopを起動したら「ファイル−新規」を選択し、幅100pixels、高さ100pixels、解像度72pixels/inch、画像モードRGBカラーに設定してOKボタンをクリックして、新規作成ウィンドウを開きます。
「フィルタ−ノイズ−ノイズを加える」を選択します。ノイズの量を999、分布方法をガウス配布、グレースケールノイズのチェックをOFFにして実行すると、左記画像のようになります。
「フィルタ−テクスチャ−ステンドグラス」を選択します。セルの大きさを7、境界線の太さを4、光の強さを3に設定して実行すると、左記のようなステンドグラスのテクスチャーを完成できます。簡単です。