合縁奇縁(あいえんきえん)
「合縁」は結ばれる縁、「奇縁」は不思議な縁。
「縁は異なもの味なもの」「馬には乗ってみよ、人には添うてみよ」など
縁にまつわる「ことわざ」は沢山あります。
縁を「偶然」と考えるか、運命的な「必然」ととらえるかは人それぞれ。
前世からの因縁を語る人も珍しくはありません。結局のところそれぞれ
の人の「人生観」に行きつく問題だと考えます。
英文で Marriage go by destiny. というのを見つけました。
語源的に destiny は「神の下に立つ」なので、「運命」に近いと考え
られます。キリスト教の人は結婚も「神様の思し召し」のように考える人が
多いのでしょうか。やはり、人それぞれなのでしょうか。