gentleman(紳士)
gentle + man で、gentle は ラテン語 gen(生まれ)からきたもので
「生まれの良い」という意味。 genus (種族)、gene(遺伝子) も同源。
genius には、「生まれつきの才能」からの(天才)と「人間を生み、守る神」からの(守護神)
の二つの意味がある。
generation (世代)も本来は「産出、発生」の意味だった。
hydrogen (水素)「水(hydro)から生まれたもの」
grave(重い)
ラテン語の gravis (重い)から。
heavy (重い)と serious (重大な)の二つの意味を含むから
gravity にも(重力)と(重大さ)の二つの意味がある。
※辞書を引くと「grave」 にはもう一つ別の意味の「墓」が出て来る。
こういうことも稀にある。こちらは起源が異なり「掘る」という意味の
古い英語からきている。
grief(悲哀)もこの仲間。(悲哀)は 「心が重い」。
elevator (エレベーター)
重いの反対の「軽い」のラテン語 levis から。( e = ex )
elevator は「英語」で、「米語」では lift が使われる。