阿賀野市サッカー協会理事長　　関谷 敏雄　様より

　三月二十五日（日）、朝からの雨降りで開催が危ぶまれましたが、水原小学校の素晴らしい水はけと、みんなの熱意が天に通じたのか雨も上がり、水原ＳＳの優勝で無事終了することが出来ました。

　平成三年から始めた本大会も、今年で第十七回目となりました。毎春に、新チームの実力を試すことの出来る大会として、参加各チームから喜んでもらっています。それもひとえに、主催者である阿賀野市体育協会様とずっと変わらず協賛して下さる阿賀野（旧水原）ライオンズクラブの皆様のおかげであると深く感謝申し上げます。今後も、宜しくお願い致します。

お陰さまで復団三十年
ボーイスカウト阿賀野第一団　　関川 憲司　様より

　阿賀野ライオンズクラブ様の多大なるご支援のもと、お陰を持ちまして当団は、復団後約三十年の奉仕の歴史を刻み、数百名のスカウト達が活動を経て社会で活躍しております。心より感謝申し上げます。

　今後も、子供達に対し大自然の中でのキャンプやハイキングそして国際交流や奉仕活動を通じて、生きる力と博愛の精神を培い、世の為、人の為に役立つ人間を育てて参りたいと考えております。

　英国で始まった当運動は、今年で百周年。関係者一同、心新たに活動への取り組みを誓いました。