|
Zahrádečka Moravská lidová poezie v písních |
生垣 歌の中のモラヴィア民俗詞 |
|
Pošťajte nám sekerenky nuže nuže nuž， Pošťajte nám sekerenky haj dudy na dudy důž Nač vám bude sekerenka nuže nuže nuž， Nač vám bude sekerenka haj dudy na dudy důž Budem sekat průteníčko nuže nuže nuž， Budem sekat průteníčko haj dudy na dudy důž Budem plésti zahrádečku nuže nuže nuž， Budem plésti zahrádečku haj dudy na dudy důž Nač vám bude zahrádečka nuže nuže nuž， Nač vám bude zahrádečka haj dudy na dudy důž Budem seti kvíteníčko nuže nuže nuž， Budem seti kvíteníčko haj dudy na dudy důž Nač vám bude kvíteníčko nuže nuže nuž， Nač vám bude kvíteníčko haj dudy na dudy důž Mládenečkom na pérečka nuže nuže nuž， Mládenečkom na pérečka haj dudy na dudy důž |
貸しとくれ あんたの斧を ヌジェ ヌジェ ヌズ 貸しとくれ あんたの斧を ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ なんでもいいよ 斧なら ヌジェ ヌジェ ヌズ なんでもいいよ 斧なら ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ おいらは刈るよ 草を ヌジェ ヌジェ ヌズ おいらは刈るよ 草を ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ おいらは種をまくよ 庭に ヌジェ ヌジェ ヌズ おいらは種をまくよ 庭に ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ なんでもいいよ 庭なら ヌジェ ヌジェ ヌズ なんでもいいよ 庭なら ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ おいらは選ぼう ブロンド娘を ヌジェ ヌジェ ヌズ おいらは選ぼう ブロンド娘を ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ なんでもいいよ ブロンドなら ヌジェ ヌジェ ヌズ なんでもいいよ ブロンドなら ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ 若い男にゃ 必要なのさ ヌジェ ヌジェ ヌズ 若い男にゃ 必要なのさ ハイ ドゥディ ナ ドゥディ ドゥズ |
( 2018.08.26 藤井宏行 ）