|
Vado di notte come va la luna Op.17-41 Il canzioniere |
私は出かけた 夜 月が出るように 歌集 |
|
Vado di notte come va la luna， Vado cercando lo mio innamorato; E ritrovai la morte acerba e dura; Mi disse - “Non cercar: l'ho sotterrato!” |
私は出かけた 夜 月が出るように 出かけたの 探しに 私の愛しい人を そしたら出会った 死神に 無情で残酷な 私に告げたわ 「探しても無駄だ 奴は埋めちまったぜ」と |
( 2018.05.05 藤井宏行 ）