TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Le cantonnier   Op.44-3  
  Chansons bas
道路工夫  
     世俗の歌

詩: マラルメ (Stéphane Mallarmé,1842-1898) フランス
    Chansons bas  

曲: ミヨー (Darius Milhaud,1892-1974) フランス   歌詞言語: フランス語


Ces cailloux,tu les nivelles
Et c'est,comme troubadour,
Un cube aussi de cervelles
Qu'il me faut ouvrir par jour.

これらの小石を お前は均す
そしてそれは まるで吟遊詩人のように
脳の立方体なのだ
私が開かねばならぬのは 日ごと

( 2018.04.25 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ