|
Avevo una compagna sola sola Op.17-35 Il canzioniere |
あたしにはたった一人だけのお友だちが居たの 歌集 |
|
Avevo una compagna sola sola ， E tutti i miei segreti a lei dicevo. Compagna ，mi sei stata traditora， Me l' ha' levato l' amante che avevo. Cara compagna ，non me l' avi' a fare. Sapevi ch' era il mio; lasciarlo andare. |
あたしにはたった一人だけのお友だちが居たの 何でも秘密は あたしは彼女に打ち明けてた ねえあんた 裏切ったのね あたしの恋人をあたしから奪って行って ねえあんた あたしはそんなことしなかったわよ 分かってるでしょ あたしのものはあたしのもの 手出ししないでよ |
( 2018.03.04 藤井宏行 ）