|
Preghiera Péchés de vieillesse，Vol III: Morceaux réservés |
祈り 老いの過ち第３巻：とっておきの歌たち |
|
Tu che di verde il prato vesti e i giardin di fiori， tu che di dolci umori sempre fecondi il suol. Signor，la mesta prece a te non s'alzi invan， ma porgi a noi la mano， rattempra il nostro duol. |
御身 緑で牧場を 飾るお方よ 庭を花で 御身 甘い気分で 土を常に実り豊かにされるお方 主よ この悲しき祈りを むなしく立ち昇らせ給うな そうではなく 手を差し伸べ給え 和らげ給え われらの苦しみを |
( 2018.03.03 藤井宏行 ）