|
Még azt mondják BB43 Magyar népdalok (II füzet) |
皆が言うには ハンガリーの民謡（第２集） |
|
Még azt mondják，sej haj iciny piciny az én babám. Ha táncolok véle，nem is illik ő énhozzám. Tyuhaj，nem is bánom，akármilyen iciny，piciny vagy， Nagy az én szerelmem，így is，úgy is az enyém vagy. |
皆が言うには 俺の恋人はまだガキで 俺がそいつと踊ると 全然似合わないんだそうだ 俺は気にしねえ どんなにちびでも お前がちっちゃくても でかいんだ 俺の愛は お前もそうだろう |
( 2018.02.11 藤井宏行 ）