|
Ztracený pantoflíček H.282 Čtyři písně |
なくしたスリッパ ４つの歌 |
|
V Strakonicích na rohu vedle pernikáře， ztratila jsem pantoflíček: běžte pro rychtáře! A vy，pane rychtáři， řid'te podle práva! Ztratila jsem pantoflíček， našla bych ho ráda. Ztratila jsem pantoflíček ve pšenici， ztratila jsem pantoflíček v žitě， jen ty mně ho，můj Jeníčku，hledej， Ztratila jsem pantoflíček levej! |
ストラコニッツェの角のところ パン屋の脇で 私はスリッパをなくした： 警察に行こう！ それであなた おまわりさん 法律に従って処理してよ！ 私はスリッパをなくした 私はそれを見つけたい 私はスリッパをなくした 小麦の中に 私は巣りっばをなくした ライ麦の中に 私のために探しておくれ イェニチュク さあ 私は左のスリッパをなくした！ |
( 2018.02.05 藤井宏行 ）