|
Thy beaming eyes Op.40-3 Six Love Songs |
君の輝く瞳は ６つの愛の歌 |
|
Thy beaming eyes Are Paradise， To me，my love，to me. Thy trembling kiss， Is heav'nly bliss， To me sweet love， But oh，thy heart! It has no part， With thee，my dear， 'Tis strangely cold， And doth withhold， Its love I fear， Thy beaming eyes， Are Paradise， To me，my dear. |
君の輝く瞳は パラダイスなんだ ぼくには いとしい人 ぼくにはね 君の震えるキスは 天国の喜びだ ぼくにはね いとしい人 だけど おお 君の心！ それには大切なものがない 君のには いとしい人 それは不思議なくらい冷たくて 正直に言うと その愛がぼくは怖いんだ 君の輝く瞳は パラダイスなんだ ぼくにはね いとしい人 |
( 2018.01.03 藤井宏行 ）