|
Ich will Trauern lassen stehn Op.10-6 Frauentanz |
私は悲しんでいたい 女のダンス |
|
Ich will Trauern lassen stehn， Auf die Heide solln wir gehn， Vielliebe Gespielen mein， Da sehen wir der Blumen Schein. Ich sage dich，ich sage dir， Mein Geselle komm mit mir. Süsse Minne werde mein， Mache mir ein Kränzelein， Das soll tragen ein stolzer Mann， Der wohl Frauen dienen kann. Ich sage dich，ich sage dir， Mein Geselle komm mit mir. |
私は悲しんでいたい あのヒースに行って 最愛のわが喜びよ そこに花たちの光が見える 私はお前に言おう 私はお前に言おう 私の恋人は私と一緒に来るだろうと 愛する恋人は私のもの 私に花輪に作ってくれる それは誇り高き男が着けるであろう 女たちにしっかりと奉仕することのできる 私はお前に言おう 私はお前に言おう 私の恋人は私と一緒に来るだろうと |
( 2018.01.03 藤井宏行 ）