|
Inútil epigrama W183 Epigramas Irônicos e Sentimentais Colleção A |
役に立たぬ墓碑銘 皮肉でセンチメンタルな墓碑銘 第１集 |
|
Brilha um momento，pois，alma desiludida， Brilha um momento，enquanto o sol aquece! Bolha de ar! dança um minuto，dança... A vida é bela porque é passageira! |
輝く一瞬 それから幻滅した魂 輝く一瞬 太陽が暖かい間の！ 空気の泡！踊る 束の間を 踊る... 人生は美しい 一瞬で過ぎ去るが故！ |
( 2017.01.02 藤井宏行 ）