TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Furchthäschen   Op.76-55  
  Schlichte Weisen
こわがりうさちゃん  
     素朴な調べ

詩: シェレンベルク (Ernst Ludwig Schellenberg,1883-1964) ドイツ
      

曲: レーガー (Max Reger,1873-1916) ドイツ   歌詞言語: ドイツ語


Mutter,liebe Mutter,komm rasch einmal her,
liebe Mutter,liebe Mutter,ich fürcht' mich so sehr,
ich fürcht' mich so sehr,komm rasch einmal her!

Mutter,liebe Mutter,ich hab ihr doch gar nichts getan,
da sieht mich die Fliege so böse an,
die Fliege so böse,so böse an.

ママ だいすきなママ すぐにここに来て
だいすきなママ だいすきなママ ぼく とてもこわいんだ
ぼく とてもこわいんだ すぐにここに来てよ!

ママ だいすきなママ ぼく 何もしなかったのに
この子 にげたんだ おこってるみたいに
この子 にげたんだ ひどいよ ひどいよ

( 2018.01.01 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ