TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Bön   Op.16  
 
祈り  
    

詩: エステルリング (Anders Johan Österling,1884-1981) スウェーデン
      

曲: アルヴェーン (Hugo Emil Alfvén,1872-1960) スウェーデン   歌詞言語: スウェーデン語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
話して 愛して 話して
その言葉は私を元気づける!
涼しさを私は感じるのです
五月の雨が私の魂の上に降るように

私はあえて触れたりはしません
そのブロンドの髪のウェーブを
目を閉じて静かに私は聞きたいのです
あなたが語るすべてを

不安な唇は震えます
言葉はとてもかすかです
でも 光のようにそれは浮き上がり
私の死の夜に向かって行きます

(詞は大意です)


( 2017.12.18 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ