|
Tyrant Love Op.60-1 Three Songs |
暴君の愛 ３つの歌 |
|
Where e'er Love be， Tyrant he， Without merci; Plead as thou may， Ah me! He ne'er thy tears will see， Ah me! Ah me! Light wings hath he As any bee Let not him free， For he alone， Ah me! He alone Can rule the kingdom he Hath won， Ah me! Where e'er Love be， Tyrant he， Without merci， But hold him close，ma mie， As bishop to his see， For me，for me! |
どこでも愛があるところ 暴君です 彼は 慈悲なしの あなたが嘆願しようと ああ 悲しい！ 彼は決してあなたの涙を見ない ああ 悲しい！ああ 悲しい！ 軽い羽根を持っています 彼は ミツバチのような 彼を自由にさせないで だって彼はひとりだと ああ 悲しい！ 彼はひとりだと この王国を支配できるのだから 彼が勝ち取った ああ 悲しい！ どこでも愛があるところ 暴君です 彼は 慈悲なしの だけど 彼を固く抱いて マイラブ 司教のように彼を見て 私のために 私のために！ |
( 2017.11.24 藤井宏行 ）