|
Den første Lærke Op.21 Heft 2-2 FS42 Strofiske sange |
初めてのヒバリたち 素朴な歌 |
|
Den første Lærke，den første Lærke! vort Hjerte jubler i Dagens Sol. Den første Lærke，den første Lærke! Den Syge drejer sig i sin Stol. Den første Lærke，den første Lærke， skønt Sneen skeler fra Grøften op; den første Lærke -- det første Mærke paa Vejen mod Rosens første Knop! |
初めてのヒバリたち 初めてのヒバリたちだ！ 私たちの心は喜びに満ちる 昼間の太陽の中で 初めてのヒバリたち 初めてのヒバリたちだ！ 病気の人も起き上がって椅子に座る 初めてのヒバリたち 初めてのヒバリたちだ 雪はまだ溝に溜ってはいるが 初めてのヒバリたち 初めてのヒバリたちだ 道の上には最初のバラのつぼみが！ |
( 2017.11.05 藤井宏行 ）