|
Łáska Moravská lidová poezie v písních |
愛 歌の中のモラヴィア民俗詞 |
|
Ej łásko，łásko，ty nejsi stálá， Jako voděnka mezi brehama. Voda uplyne，łáska pomine Jako lísteček na rozmarýně. |
愛よ 愛 お前は気まぐれだ まるで水の流れみたいだ ふたつの岸の間の 水は流れ去り 愛も消え去って行く まるでローズマリーの葉のように |
( 2017.10.29 藤井宏行 ）