|
Psaume CXXXVIII H.144 Trois Psaumes |
詩篇１３８ ３つの詩篇 |
|
Il faut que de tous mes esprits Ton los et pris，j'exalte et prise Devant les grands me présenter pour te chanter j'ai fait emprise Et ton saint temple adorerai Célèbrerai ta renommée Pour l'amour de ta grand' bonté Et féauté tant estimée. |
必要なことなのだ わが精神のすべてで 御身への感謝と賛美を われは崇め讃えん 偉大なるお方の前にわれは立ち 御身を歌うために留まらん そして御身の聖なる寺院を敬い 祝わん 御身の名を その愛と御身の大いなる善きもののために そしてとても偉大なる誠に |
( 2017.09.04 藤井宏行 ）