TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


?De donde venis,amore?    
  Cuatro madrigales amatorios
どこから来たの?恋は  
     4つの愛のマドリガル

詩: ラテン民謡 (canción popular,-) 
      

曲: ロドリーゴ (Joaquin Rodrigo,1902-1999) スペイン   歌詞言語: スペイン語


?De donde venis,amore?
Bien se yo de donde.
?De donde venis,amigo?
Fuere yo testigo!

どこから来たの?恋は
私にはよく分かっているわ
どこから来たの?恋人は
私は証人にだってなれるわ

おどけた木管と弦のピチカートに乗って、コケティッシュな歌声が絡むとても可愛らしい曲。ロス・アンヘレスの暖かい、ちょっとお茶目な歌声にはぴったりの歌です。

( 2005.01.30 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ