TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


The Romance Of A Lifetime    
 
一生のロマンス  
    

詩: コスロウ (Sam Coslow,1902-1982) アメリカ
      

曲: ワイル (Kurt Weill,1900-1950) ドイツ→アメリカ   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
あなたは知ることがあるだろうか 一生のロマンスを
あなたは感じるだろうか 顔と顔を突き合わせた時に?
あなたの心は思うのだろうか あなたの絶頂を超えていると?
それとも目を閉ざしてしまうのだろうか あまりに世ずれして冷笑的だから?

あなたは思うのだろうか 彼女の初めての優しい挨拶は
あの古い古い旋律の音楽だったのだと?
あなたは知るのだろうか 一生のロマンスに出会ったのだと?
それとも彼女を見逃して もう二度と会わないのだろうか?

(詩は大意です)

ワイルがナチスの迫害を逃れ、アメリカに渡って書き始めたポピュラーソングの最初期のものでしょうか。今やほとんど知られていませんがNaxosレーベルにキャロル・ファーレイが録音したとても素敵な歌がありました。

( 2017.07.07 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ