TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

The Urchins’ Dance 　 　
　 Fancies
浮浪児たちのダンス 　
　　　　 ファンシーズ

詩： 不詳 (Unknown，-)　
　　 　　　

曲： ラター (John Rutter，1945-)　イギリス 　　歌詞言語： 英語

By the moon we sport and play，
With the night begins our day:
As we dance the dew doth fall;
Trip it，little urchins all，
Lightly as the little bee，
Two by two and three by three，
And about go we，and about go we.

 月のもとで　俺たちゃふざけ遊ぶ
夜と共に始まるのさ　俺たちの一日は：
俺たちが踊ると　露が下りる
そいつを捕まえろ　ちっちゃな浮浪児たちみんな
軽やかに　小さなミツバチみたいに
二人ずつ　そして三人ずつ
そしてうろつきまわろうぜ　うろつきまわろうぜ

( 2017.06.19 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ