TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Klopslied    
 
ミートボールの歌  
    

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: ワイル (Kurt Weill,1900-1950) ドイツ→アメリカ   歌詞言語: ドイツ語


Ick sitze da un' esse Klops
uff eemal klopp's
Ick kieke,staune,wundre mir,
uff eemal jeht se uff die Tür.
Nanu,denk ick,ick denk nanu
jetz isse uff,erscht war se zu!
Ick jehe raus und blicke
und wer steht draußen? Icke! Icke! Icke!!

ぼくはそこに座ってミートボールを食べてる
そこになぜかノック
ぼくはびっくり仰天して
そこで開けたのさ 開けたのさ ドアを
なんなんだ ぼくは思った ぼくは思った なんなんだ
今そいつは開いた 最初は閉まってたのに!
ぼくは出て行って見る
そこにいるのは誰だ?ぼくだ!ぼくだ!ぼくだ!!

( 2017.06.06 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ