|
Ninna-nanna la malcontenta Op.17-7 Il canzioniere |
ねんねこよ この不満め 歌集 |
|
Ninna nanna la malcontenta Babbo gode la mamma stenta Babbo va all’osteria mamma tribola tuttavia Babbo mangia i’baccalà mamma tribola a tutt’andà Babbo mangia li fagioli mamma tribola co’ figlioli Babbo mangia le polpette mamma fa delle crocette |
ねんねこよ この不満め 父ちゃんはお楽しみ 母ちゃんは苦労ばかり 父ちゃんは居酒屋に行くけど 母ちゃんはいつも苦労ばかり 父ちゃんは干し鱈を食べるけど 母ちゃんは苦労して すっかりやつれてる 父ちゃんはインゲン豆を食べるけど 母ちゃんは苦労してる 子供たちと一緒に 父ちゃんは肉団子を食べるけど 母ちゃんは十字を切るばかり |
( 2017.05.13 藤井宏行 ）