|
Vorrei poterti odiare 36 Arie di Stile Antico |
私はあなたを嫌いになりたい 古典様式による３６のアリア |
|
Vorrei poterti odiare， ma troppo schiavo ho il cor. Ripenso alle tante promesse mendaci， ai lunghi tormenti durati sin qui， eppur ti ricopro le labbra di baci， ti stringo al mio core che tanto soffrì， che sanguina e chiede pietà al suo dolor. Vorrei poterti odiare， ma troppo schiavo ho il cor. |
私はあなたを嫌いになりたい だけどあまりに束縛されてしまっている この心は 思い出すのはあまりにたくさんの偽りの約束や 長い苦しみのこと 今まで続いている だけど あなたの唇をキスで包み あなたを抱きしめてしまう ずっと苦しんできたこの胸に 血を流しながら この痛みへの慈悲を求めているこの胸に 私はあなたを嫌いになりたい だけどあまりに束縛されてしまっている この心は |
( 2017.05.07 藤井宏行 ）