|
Sůsedova stajna H.302 Pisničky na dvě stránky |
ご近所の馬小屋 ２ページの歌曲集 |
|
U sůseda nová stajna a v tej stajně koně vrané， a kdo na ně sedat bude， kdo by jiný jak syneček? A čím on jich krmit bude， pěknů drobunků sekanků， z čeho on jich pojit bude， z pěkné ze zlaté putenky. Kaj su na nich jezdit bude， v čirém poli chytat lanky， chytl on am pěknů lanku， lanku，lanku，jménem Anku. Měla ona zlaté rožky， rožky a stříbrné nožky， ty rožky jí ulomíme a džbánku z nich nalat dáme. Kdo z tych džbánků pijat bude， kdož by jiný jak syneček. A co on z nich pijat bude， což by jinší jak vínečko. |
ご近所の新しい馬小屋には 馬小屋にはたくさんいる 黒い馬が 誰が乗るの そいつらの上に 他に誰がいるのさ あいつの？ 何をあいつは馬たちに食べさせるの？ 刈ったばかりの干し草さ 何で水を馬たちに飲ませてやるの？ 純金でできた大桶からさ どこへ行くの そいつに乗って 広い野原に シカを捕まえに あいつは捕まえた きれいな牝ジカを 牝ジカを 牝ジカを 名前はアンカさ そのシカは持ってた 黄金の角を 銀でできてたんだ その脚は その角をへし折って ジョッキをそれで作ってやろう 誰がそのジョッキで飲むんだい？ 他に誰がいるのさ あいつの？ それで何を一体飲むんだろう？ 他に何があるのさ ワインの？ |
( 2017.05.06 藤井宏行 ）